Traduzione del testo della canzone Be Still My Heart - Plan Three

Be Still My Heart (originale)

Run for cover
I’m waiting to go off
As far away as possible
Before we lose it all
So ordinary
The way it always ends
You won’t be coming back for me
Let’s stop pretending now
Knees to the ground
You should all bow down
It’s over now
There’s no return
(So I’ll just crash and burn)
Now be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Truth uncovers
Take your time and tool my head
The inside’s unpredictable
The outside’s caving in
Fallin' faster
The reason’s all the same
A crash is inescapeable
You can stop pretending now
Face to the ground
You should all bow down
It’s over now
There’s no return
(So I’ll just crash and burn)
Now be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Fill me up
Break me down
Come on and breathe me
Come on and breathe me
So I’ll just crash and burn
Be still my heart
Come on and let me block
(Another heart comes crashing down)
You were all I wanted
But the devils in my head
Won’t make this end, right
No, another heart comes crashing down
Ease me
Come on and breathe me
(Another heart comes crashing down)
Ease me
Come on and breathe me
No

Be Still My Heart (traduzione)

Correre ai ripari
Sto aspettando di partire
Il più lontano possibile
Prima che perdiamo tutto
Così ordinario
Il modo in cui finisce sempre
Non tornerai per me
Smettiamola di fingere ora
Ginocchia a terra
Dovreste inchinarvi tutti
È finito ora
Non c'è ritorno
(Quindi andrò in crash e brucerò)
Ora sii ancora il mio cuore
Dai e fammi bloccare
(Un altro cuore crolla)
Eri tutto ciò che volevo
Ma i diavoli nella mia testa
Non finirà questo, giusto
No, un altro cuore crolla
La verità si scopre
Prenditi il ​​tuo tempo e lavora la mia testa
L'interno è imprevedibile
L'esterno sta cedendo
Cadendo più velocemente
Il motivo è lo stesso
Un incidente è inevitabile
Puoi smettere di fingere ora
Faccia a terra
Dovreste inchinarvi tutti
È finito ora
Non c'è ritorno
(Quindi andrò in crash e brucerò)
Ora sii ancora il mio cuore
Dai e fammi bloccare
(Un altro cuore crolla)
Eri tutto ciò che volevo
Ma i diavoli nella mia testa
Non finirà questo, giusto
No, un altro cuore crolla
Riempimi
Farmi a pezzi
Vieni e respirami
Vieni e respirami
Quindi andrò in crash e brucerò
Sii ancora il mio cuore
Dai e fammi bloccare
(Un altro cuore crolla)
Eri tutto ciò che volevo
Ma i diavoli nella mia testa
Non finirà questo, giusto
No, un altro cuore crolla
Mi allevia
Vieni e respirami
(Un altro cuore crolla)
Mi allevia
Vieni e respirami
No