Traduzione del testo della canzone Freak Show - Plan Three

Freak Show (originale)

Feel it ringing in your head
Not a silence, you’re not dead
You’ve been here before
A sudden flash of old idea
The sorrow, reconstructed fear
And so it starts and it goes on
And on, and on, and on
This is how everything goes
In the freak show
Let it go, get up, get up, get up
You better get up
That’s how we play around here
So let yourself go
In the freak show
Let it go, come on, come on, come on
You gotta get up
That’s how we play around here
In the freak show
And so it hits you in despair
The blow that left you out of air
But you’ve been down before
It tastes so bitter on your tongue
One more round and then we’re done
So it starts and echoes on
And on, and on, and on
This is how everything goes
In the freak show
Let it go, get up, get up, get up
You better get up
That’s how we play around here
So let yourself go
In the freak show
Let it go, come on, come on, come on
You gotta get up
That’s how we play around here
In the freak show
In the freak show
Play with us here
In the freak show
Shout!
This is how everything goes
In the freak show
Let it go, get up, get up, get up
You better get up
That’s how we play around here
(That's how we play around here)
So let yourself go
In the freak show
Let it go, come on, come on, come on
You gotta get up
That’s how we play around here
(That's how we play around here)
In the freak show
(In the freak show)

(traduzione)

Sentilo risuonare nella tua testa
Non un silenzio, non sei morto
Sei stato qui prima
Un improvviso lampo di vecchia idea
Il dolore, la paura ricostruita
E così inizia e continua
E ancora e ancora e ancora
Ecco come va tutto
Nello spettacolo da baraccone
Lascialo andare, alzati, alzati, alzati
È meglio che ti alzi
È così che giochiamo qui
Quindi lasciati andare
Nello spettacolo da baraccone
Lascialo andare, dai, dai, dai
Devi alzarti
È così che giochiamo qui
Nello spettacolo da baraccone
E così ti colpisce per la disperazione
Il colpo che ti ha lasciato senza aria
Ma sei stato giù prima
Ha un sapore così amaro sulla lingua
Ancora un giro e poi abbiamo finito
Quindi inizia e risuona
E ancora e ancora e ancora
Ecco come va tutto
Nello spettacolo da baraccone
Lascialo andare, alzati, alzati, alzati
È meglio che ti alzi
È così che giochiamo qui
Quindi lasciati andare
Nello spettacolo da baraccone
Lascialo andare, dai, dai, dai
Devi alzarti
È così che giochiamo qui
Nello spettacolo da baraccone
Nello spettacolo da baraccone
Gioca con noi qui
Nello spettacolo da baraccone
Gridare!
Ecco come va tutto
Nello spettacolo da baraccone
Lascialo andare, alzati, alzati, alzati
È meglio che ti alzi
È così che giochiamo qui
(È così che giochiamo da queste parti)
Quindi lasciati andare
Nello spettacolo da baraccone
Lascialo andare, dai, dai, dai
Devi alzarti
È così che giochiamo qui
(È così che giochiamo da queste parti)
Nello spettacolo da baraccone
(Nello spettacolo da baraccone)