Traduzione del testo della canzone A Six Inch Valley - Planes Mistaken For Stars

A Six Inch Valley (originale)

The sheets are soaked in whiskey, i still can’t stop this shaking
The sheets are soaked in whiskey, my bottle’s empty again
It’s getting harder to stay sober, dwelling on the dim on this shame
And you know, i couldn’t sell you a lie to save my life
So it’s up to ugly truths to scapre us by
Or down to dirty tricks to keep us blind
The sheets are soaked in whiskey, your bags are packed
I still can’t stop this shaking, my bottle’s empty again
The lines get blurred when there’s bills to pay, babes to bury, and babes to
feed
You bought forever with a better man
Did you remember, forever never ends?

(traduzione)

Le lenzuola sono imbevute di whisky, non riesco ancora a fermare questo tremore
Le lenzuola sono imbevute di whisky, la mia bottiglia è di nuovo vuota
Sta diventando più difficile rimanere sobri, soffermandosi sull'oscurità su questa vergogna
E sai, non potrei venderti una bugia per salvarmi la vita
Quindi spetta alle brutte verità sottrarci
O fino a trucchi sporchi per mantenerci ciechi
Le lenzuola sono imbevute di whisky, le valigie sono pronte
Non riesco ancora a fermare questo tremore, la mia bottiglia è di nuovo vuota
Le linee si confondono quando ci sono bollette da pagare, ragazze da seppellire e ragazze a cui
alimentare
Hai comprato per sempre con un uomo migliore
Ti sei ricordato, l'eternità non finisce mai?