Traduzione del testo della canzone Pas Avec Toi - Plastiscines

Pas Avec Toi (originale)

Tu me suis dès que je suis partie.
Je n'écoute plus ce que tu me dis.
C’est une leçon que tu retiendras.
C’est une leçon que tu retiendras.
Je te plains mais tu n'étais pas là.
Tout cela est donc bien fait pour toi.
Tu le sais pour la prochaine fois.
Tu le sais pour la prochaine fois.
Le temps passe mais pas avec toi.
(Pas avec toi, pas avec toi)
Tu me suis une fois que je t’ai fuis.
Je n'écoute plus ce que tu me dis.
Le temps a joué contre toi.
Le temps a joué contre toi.
Le temps passe mais pas avec toi.
(Pas avec toi, pas avec toi)

(traduzione)

Mi hai seguito non appena me ne sono andato.
Non ascolto più quello che mi dici.
Questa è una lezione che ricorderai.
Questa è una lezione che ricorderai.
Mi dispiace per te ma non c'eri.
Tutto questo va bene per te.
Lo sai per la prossima volta.
Lo sai per la prossima volta.
Il tempo passa ma non con te.
(Non con te, non con te)
Mi segui una volta che sono scappato da te.
Non ascolto più quello che mi dici.
Il tempo ha lavorato contro di te.
Il tempo ha lavorato contro di te.
Il tempo passa ma non con te.
(Non con te, non con te)