Traduzione del testo della canzone Runnaway - Plastiscines

Runnaway (originale)

Two strangers sharing eyes
A look that you recognize
Like a diamond in the sky
Like a shadow in the night
You say you say you wanna runaway
Like a dog wrapped up in chains
Like a midnight masquerade
A feeling that you can’t explain
Runnaway let’s runaway
Runnaway we gotta runaway
Come on baby let’s runaway
Leave the world behind us
Cut our hair and change our names
And nobody will find us
I see the future in your eyes
Like a truth wrapped up lies
Like a devil in disguise
I see the darkness in your light
Runnaway let’s runaway
Runnaway we gotta runaway
Come on baby let’s runaway
Leave the world behind us
Cut our hair and change our names
And nobody will find us
Runnaway-way-runnaway-way-runnaway-way-runnaway
Runaway
We gotta runaway
Come on baby let’s runaway
Leave the world behind us
Cut our hair and change our names
And nobody will find us
Come on baby let’s try it
We got no reason to fight it
And you know that you need it
We can keep it a secret

Runnaway (traduzione)

Due sconosciuti che condividono gli occhi
Uno sguardo che riconosci
Come un diamante nel cielo
Come un'ombra nella notte
Dici di voler scappare
Come un cane avvolto in catene
Come una mascherata di mezzanotte
Una sensazione che non puoi spiegare
Scappiamo scappiamo
Scappa, dobbiamo scappare
Dai, piccola, scappiamo
Lascia il mondo dietro di noi
Tagliaci i capelli e cambia i nostri nomi
E nessuno ci troverà
Vedo il futuro nei tuoi occhi
Come una verità avvolta in bugie
Come un diavolo travestito
Vedo l'oscurità nella tua luce
Scappiamo scappiamo
Scappa, dobbiamo scappare
Dai, piccola, scappiamo
Lascia il mondo dietro di noi
Tagliaci i capelli e cambia i nostri nomi
E nessuno ci troverà
Runnaway-way-runnaway-way-runnaway-way-runnaway
Scappa
Dobbiamo scappare
Dai, piccola, scappiamo
Lascia il mondo dietro di noi
Tagliaci i capelli e cambia i nostri nomi
E nessuno ci troverà
Forza tesoro, proviamolo
Non abbiamo motivo per combatterlo
E sai che ne hai bisogno
Possiamo mantenerlo segreto