Traduzione del testo della canzone Gucci Bag - Playaz Circle, Shawnna

Gucci Bag (originale)

Now hot damb, heavy creeses on my pants
You can tell how I stand with my Gucci duffle bag
You don’t want to see me mad, I’ll have to pull the strap out my Gucci duffle
bag
I’m bout my swag, see rubber bands in my Gucci duffle bag
And I don’t want to brag, I could fit a hundred carots in my Gucci duffle bag
Feds hot, they on my ass, gotta shake 'm off
They wanna half me on the go, they get shaken off
Hoe, they been off, I’m bout to do a major cost, shoppin on the lot
Know I’m scrapen paper off windows, etc, pillos and extras
Gs will respect us, or we’ll make it treacherous
That’s what we do, ever play Tetris
Or better yet Grand Theft, shootin up your Lexis
Once was the half not, till we start progressin
Fuck goin half now, we want this whole section
South side, we wrecklis
Columbine F ones, specials, with the dollar sign sketches
Niggas bout to hate us, my lawyer never call back
My case never came up, so it’s time to blaze up
Streets, they don’t want that, guess you wanna blame us
When you see us, you need Jesus to save us
Now hot damb, heavy creeses on my pants
You can tell how I stand with my Gucci duffle bag
You don’t want to see me mad, I’ll have to pull the strap out my Gucci duffle
bag
I’m bout my swag, see rubber bands in my Gucci duffle bag
And I don’t want to brag, I could fit a hundred carots in my Gucci duffle bag
I got Gucci on the armrest, next to a freak
Walkin through the projects, with Gucci on my feet
I put Gucci on the seet, when I customise the Vert
Unzip the top, my car look like a perse
I’m up in Gucci, poppin tags in my Gucci glasses
I leave with two hoes, and put them in the Jag
My duffle full of purple, with them Gs on the side
So now I’m like, fuck you, I got Gs on my side
Seven four five, four fives inside
Eat speghetti on the selli, with Parelli on the time
I count fetti on the telli, watchin Belly or The Wire
And my belly all tatted, like I bairly ever tired
If you need some money, hoe, Magic City hiring
And if there is demand, we will supply it
See, I’m the man, if I like it, I buy it
But I ain’t none of your man, bitch, stop lyin
Now hot damb, heavy creeses on my pants
You can tell how I stand with my Gucci duffle bag
You don’t want to see me mad, I’ll have to pull the strap out my Gucci duffle
bag
I’m bout my swag, see rubber bands in my Gucci duffle bag
And I don’t want to brag, I could fit a hundred carots in my Gucci duffle bag
You niggas don’t take me serious
You niggas goin make me furious
I be in something so luxurious
Your bitch is lookin at my jewelry
Cocaine, no, you see me with that high dro
Just another misdemeanor for the five O
Fuck another family, just up in the tiho
Member me and Lil G, up in Chicago
We keep them pipes breathin, Gucci in the Rolls gold, the flow seepin
You see a couple of hoes, stealin
You pop beas, the don piece for no reason
At home, millions in fetti, no treason
It don’t have no meanin, you is not speakin
Yeah, now let a nigga try to fuck with that
Cause Shawnna got a couple jabs in my duffle bag
Now hot damb, heavy creeses on my pants
You can tell how I stand with my Gucci duffle bag
You don’t want to see me mad, I’ll have to pull the strap out my Gucci duffle
bag
I’m bout my swag, see rubber bands in my Gucci duffle bag
And I don’t want to brag, I could fit a hundred carots in my Gucci duffle bag

(traduzione)

Ora caldo umido, pesanti crepe sui pantaloni
Puoi dire come sto con il mio borsone Gucci
Se non vuoi vedermi arrabbiato, dovrò estrarre la tracolla dal mio borsone Gucci
Borsa
Sto per il mio swag, vedo gli elastici nella mia borsa da viaggio Gucci
E non voglio vantarmi, potrei inserire cento carote nel mio borsone Gucci
I federali accalcano, mi stanno sul culo, devo scrollarmi di dosso
Vogliono metà di me in movimento, vengono scrollati di dosso
Hoe, se ne sono andati, sto per fare un grande costo, fare acquisti sul lotto
Sappi che sto raschiando la carta da finestre, ecc., cuscini ed extra
Gs ci rispetterà, o lo renderemo infido
Questo è quello che facciamo, non giochiamo mai a Tetris
O meglio ancora Grand Theft, sparando al tuo Lexis
Una volta non era la metà, finché non iniziamo a progredire
Fanculo a metà ora, vogliamo l'intera sezione
Lato sud, siamo relitti
Columbine F ones, speciali, con gli schizzi del simbolo del dollaro
I negri stanno per odiarci, il mio avvocato non richiama mai
Il mio caso non si è mai presentato, quindi è ora di prendere fuoco
Le strade, non lo vogliono, immagino tu voglia incolparci
Quando ci vedi, hai bisogno che Gesù ci salvi
Ora caldo umido, pesanti crepe sui pantaloni
Puoi dire come sto con il mio borsone Gucci
Se non vuoi vedermi arrabbiato, dovrò estrarre la tracolla dal mio borsone Gucci
Borsa
Sto per il mio swag, vedo gli elastici nella mia borsa da viaggio Gucci
E non voglio vantarmi, potrei inserire cento carote nel mio borsone Gucci
Ho preso Gucci sul bracciolo, accanto a un mostro
Scorrendo i progetti, con Gucci ai miei piedi
Metto Gucci sul set, quando personalizzo il Vert
Decomprimi la parte superiore, la mia macchina sembra una pers
Sono su in Gucci, inserisco i tag nei miei occhiali di Gucci
Esco con due zappe e le metto nella Jag
Il mio borsone pieno di viola, con le G di lato
Quindi ora sono tipo, vaffanculo, ho le G dalla mia parte
Sette quattro cinque, quattro cinque dentro
Mangia gli speghetti sui selli, con Parelli in tempo
Conto i fetti sui televisori, guardando Belly o The Wire
E la mia pancia era tutta chiacchierona, come se fossi appena stanca
Se hai bisogno di soldi, troia, assumi Magic City
E se c'è domanda, la forniremo
Vedi, io sono l'uomo, se mi piace, lo compro
Ma non sono nessuno del tuo uomo, puttana, smettila di mentire
Ora caldo umido, pesanti crepe sui pantaloni
Puoi dire come sto con il mio borsone Gucci
Se non vuoi vedermi arrabbiato, dovrò estrarre la tracolla dal mio borsone Gucci
Borsa
Sto per il mio swag, vedo gli elastici nella mia borsa da viaggio Gucci
E non voglio vantarmi, potrei inserire cento carote nel mio borsone Gucci
Negri non mi prendete sul serio
I negri mi renderanno furioso
Sono in qualcosa di così lussuoso
La tua puttana sta guardando i miei gioielli
Cocaina, no, mi vedi con quell'effetto sballato
Solo un altro reato per i cinque O
Fanculo un'altra famiglia, appena su nel tiho
Membri me e Lil G, su a Chicago
Manteniamo quei tubi che respirano, Gucci nell'oro Rolls, il flusso di infiltrazione
Vedi un paio di zappe, furto
Pop beas, il pezzo don senza motivo
A casa, milioni di fetti, nessun tradimento
Non ha alcun significato, non stai parlando
Sì, ora lascia che un negro provi a scopare con quello
Perché Shawnna ha ricevuto un paio di colpi nel mio borsone
Ora caldo umido, pesanti crepe sui pantaloni
Puoi dire come sto con il mio borsone Gucci
Se non vuoi vedermi arrabbiato, dovrò estrarre la tracolla dal mio borsone Gucci
Borsa
Sto per il mio swag, vedo gli elastici nella mia borsa da viaggio Gucci
E non voglio vantarmi, potrei inserire cento carote nel mio borsone Gucci