Traduzione del testo della canzone Wobble - Shawnna

Wobble (originale)

Look how she roll with it, shawty cold with it
Shawty make you wanna get out on the floor with it!
I ain’t a dyke, bitch, but if I might, bitch
I got the money that could take you home tonight, bitch!
Now all the hoes get down on the floor
And we gon' throw this money 'til they say it’s time to go
I’m sippin' on Ciroc, I’m blowin' in the dro
I’m standin' on the speaker like I’m finna do a show!
Look at it on her, the one right there
She climbed on the pole, she froze in the air
She.
dropped into a split
I’m lookin' like «Damn, she the shit!»
Shawty don’t quit, she all about the money
She bouncin' through the club like the Energizer Bunny
She pop-pop-poppin' that pussy, call her Popper
'Cause when she get to rollin', can’t stop her!
Damn, ho!
Oh, it’s you again
Go show them muhfuckas how to do it, then!
Shake your right cheek, shake your left cheek
They made it rain, now she wetter than a jet-ski!
Now watch her d-d-do it, do it, do it like a pro
She walked around the pole, put the pussy on the floor
She laid on her back, her legs in the air
'Cause she ain’t got a bra or no underwear!
Shawty don’t care, she all about the paper
She keep takin' shots to the dome, no chaser
She whip-whip-whippin' that pussy, call her Whipper
And if she keep twerkin' while she work it, I’mma tip her!
A stone-cold stripper, a whole lotta ass
She workin' on the pole, got a floor full of cash
Them other hoes mad, but go on, make 'em sick
'Cause you be gettin' money, and they be gettin' dick, trick!
(Samples from Verse 1)
«She roll with it, shawty cold with it!»
Ay!
(4x)
«Shawty make you wanna get out on the floor with it!»
Ay!
(4x)
«I ain’t a dyke, bitch, but if I might, bitch
I got the money that could take you home tonight, bitch!»
Ay!
(4x)
«Now all the hoes get down on the floor
And we gon' throw this-throw this money 'til it’s time to go!»
Ay!
(5x)
«I'm sippin' on Ciroc, I’m blowin' in the dro
I’m standin' on the speaker like I’m finna do a show!»

Wobble (traduzione)

Guarda come si rotola con esso, freddo con esso
Shawty ti fa venire voglia di uscire sul pavimento con esso!
Non sono una diga, puttana, ma se posso, puttana
Ho i soldi che potrebbero portarti a casa stasera, cagna!
Ora tutte le zappe scendono sul pavimento
E getteremo questi soldi finché non diranno che è ora di andare
Sto sorseggiando Ciroc, sto soffiando nel dro
Sto in piedi sull'altoparlante come se fossi finna a fare uno spettacolo!
Guardalo su di lei, quella proprio lì
È salita sul palo, si è bloccata nell'aria
Lei.
caduto in una divisione
Sembro "Dannazione, lei è la merda!"
Shawty non molla, è tutta una questione di soldi
Rimbalza per il club come l'Energizer Bunny
Lei pop-pop-poppin' quella figa, la chiama Popper
Perché quando inizia a rotolare, non puoi fermarla!
Dannazione, oh!
Oh, sei di nuovo tu
Vai a mostrare loro come si fa, allora!
Scuoti la guancia destra, scuoti la guancia sinistra
Hanno fatto piovere, ora è più bagnata di una moto d'acqua!
Ora guardala, fallo, fallo, fallo come un professionista
Ha fatto il giro del palo, ha messo la figa sul pavimento
Si sdraiò sulla schiena, le gambe per aria
Perché non ha il reggiseno o la biancheria intima!
A Shawty non importa, è tutta per il giornale
Continua a sparare alla cupola, nessun inseguitore
Lei frusta-frusta-frusta quella figa, la chiama Whipper
E se continua a twerking mentre lavora, le do la mancia!
Una spogliarellista fredda come una pietra, un bel culo
Sta lavorando al palo, ha un piano pieno di contanti
Quelle altre zappe impazziscono, ma dai, falle ammalare
Perché tu guadagni soldi e loro cazzi, trucco!
(Esempi dal verso 1)
«Ci ​​rotola con lei, fredda con quello!»
Ay!
(4x)
«Shawty ti fa venire voglia di uscire sul pavimento con esso!»
Ay!
(4x)
«Non sono una diga, puttana, ma se posso, puttana
Ho i soldi che potrebbero portarti a casa stasera, cagna!»
Ay!
(4x)
«Ora tutte le zappe scendono a terra
E getteremo questi soldi finché non sarà il momento di andare!»
Ay!
(5x)
«Sto sorseggiando Ciroc, sto soffiando nel dro
Sto in piedi sull'altoparlante come se fossi finna a fare uno spettacolo!»