Traduzione del testo della canzone I Might Be - Gucci Mane, Shawnna, The Game

I Might Be (originale)

East Atlanta slum man is where I come from
Pass that bubble thrax and put this bean on your tongue
Now everything was gravy til your bitch came in Bout the same time that that thang kicked in Now she aint really pretty but she got a nice body
Im geeked up thinkin this Buffie The Body
Aint your name lil Trina cause you look like Janet Jackson
Im off three double stacks and Im lookin for that action
Gucci Mane you stupid man I love the way you flowin
Ridin in my drop but I dont know where Im goin
On two eighty five i keep ridin in a circle
The inside of my ride smellin like a pound of purple
Gucci is your time give me five more minutes and
a cold orange juice cause im really really trippin
went to the strip club and request that im da man
The next thing you know I was throwin rubberbands
Shawty tellin me she aint neva suck no dick
Neva took a pill or neva ate a bitch
You a lie but I aint gonna get upset right now
But I wish I had a lie detector test right now
You say you marry well bitch you might be But I bet your husband aint Icy like me She stand on B.C.
in my ashy black tee
When dem dope man nikes and dem jore ass jeans
I dont pay her but I still keep that thrax on me Imma the shit in East Atlanta baby ask about me Pop one pop two two halves thats three
Aint no waffle house baby hell I cant eat
Gucci hood like your hoodman hes so extreme
Wearin doces in the club cause you kno the boy geeked
Top the top on that thang let you see my seats
We’ve been rollin rollin rollin we aint slept in weeks
Gucci Mane nigga get your mind right
Or a crys by the twelve like a case of budlight
sell a cush by a bell so you kno might shit tight
See Im 30 in the morning on a all night flight
Im high like Fabo hood like Shawty
So tell me when to go like my name E-40
A rich rock star nigga Im gonna party
Got a party pack of pillz thats at least bout 40
ill pour dem in your hand like a bag of jelly beans
take two of these pillz call me in the morning
Fifty thousand pillz man Im so real
Three dollars for a pill thats a damn good deal
Ay wassup Gucci Mane.
Why you sweatin so hard?
Is you rollin or somethin.
Shit well baby I might be.
But got damn what is you doin.
You jockin a playa.
You ch-Chewy ova here right.
Look I aint K-Rab baby You know what I mean I’m not a piece of Bubblegum.
What I’m doin is not your business.
But matta of fact
while you ova here is you a waitress or somethin?
Cause
the shit you got on make you look like you a waitress.
So do what you do iight.
Imma give you this hundred dollars.
Go get you what ever you drankin.
Bring me and click
about ten of dem orange juices, five crunk juices nd we’ll be straight how bout that.
Aand is you straight
is you single or is you marry.
Cause I might be, Bitch I might be, Bitch I might be,
Bitch I might be YEEEAAAAAAAHHH

I Might Be (traduzione)

L'uomo dei bassifondi di East Atlanta è il luogo da cui vengo
Passa quel bubble thrax e metti questo fagiolo sulla tua lingua
Ora era tutto sugo fino a quando la tua cagna non è entrata nello stesso momento in cui quella ragazza è entrata in gioco Ora non è davvero carina ma ha un bel corpo
Sono entusiasta di pensare a questo Buffie The Body
Non ti chiami lil Trina perché assomigli a Janet Jackson
Sono fuori da tre doppi stack e sto cercando quell'azione
Gucci Mane, stupido uomo, amo il modo in cui guidi
Cavalcando la mia goccia ma non so dove sto andando
Sulle due e ottanta continuo a cavalcare in cerchio
L'interno della mia corsa odora di una libbra di viola
Gucci è il tuo momento dammi altri cinque minuti e
un succo d'arancia freddo perché sto davvero inciampando
sono andato allo strip club e ho chiesto che im da man
La prossima cosa che sai che stavo lanciando elastici
Shawty mi dice che non è neva che non succhia il cazzo
Neva ha preso una pillola o neva ha mangiato una puttana
Sei una bugia, ma non mi arrabbierò in questo momento
Ma vorrei avere un test della macchina della verità in questo momento
Dici che ti sposi bene puttana che potresti essere Ma scommetto che tuo marito non è gelido come me Lei sta su B.C.
nella mia maglietta nera cenere
Quando dem dope man nikes e dem jore ass jeans
Non la pago ma tengo ancora quel thrax su di me Imma la merda nell'East Atlanta baby chiedi di me Pop uno pop due due metà sono tre
Non c'è un inferno di casa dei waffle che non posso mangiare
Il cappuccio di Gucci come il tuo teppista è così estremo
Indossare documenti nel club perché sai che il ragazzo è sfigato
In cima a quella cosa puoi vedere i miei posti
Andiamo avanti, giriamo, non dormiamo da settimane
Gucci Mane nigga pensa bene
O un grido dei dodici come una cassa di gemma
vendi un cuscino con una campana in modo che tu sappia che potresti cagare
Vedi Im 30 al mattino su un volo notturno
Sono sballato come Fabo Hood come Shawty
Quindi dimmi quando andare come il mio nome E-40
Un negro ricco di rock star Sto andando a festeggiare
Ho un pacchetto di pillz per feste che è almeno circa 40
te lo verserò in mano come un sacchetto di gelatine
prendi due di queste pillole chiamami domattina
Cinquantamila pillz uomo sono così reale
Tre dollari per una pillola è un ottimo affare
Ay wassup Gucci Mane.
Perché sudi così tanto?
Stai rotolando o qualcosa del genere.
Merda bene piccola, potrei essere.
Ma accidenti cosa stai facendo.
Stai prendendo in giro una playa.
Tu ch-Chewy ova qui a destra.
Guarda, non sono K-Rab baby, sai cosa voglio dire che non sono un pezzo di gomma da masticare.
Quello che sto facendo non sono affari tuoi.
Ma di fatto
mentre sei qui sei una cameriera o qualcosa del genere?
Causa
la merda che hai fatto ti fa sembrare una cameriera.
Quindi fai ciò che fai leggero.
Ti darò questi cento dollari.
Vai a prenderti quello che hai bevuto.
Portami e fai clic
una decina di succhi d'arancia, cinque succhi crunk e saremo dritti.
E sei tu etero
sei single o sei sposato.
Perché potrei essere, puttana potrei esserlo, puttana potrei esserlo
Puttana, potrei essere YEEEAAAAAAAAHHH