Traduzione del testo della canzone M3tamorphosis - Playboi Carti, Kid Cudi

M3tamorphosis (originale)

When you feel like this
Can’t nobody tell you shit (What? What? What? Feel it)
When you feel like this
Can’t nobody tell you shit
Can’t nobody tell you shit
Can’t nobody tell me shit
Yeah, yeah, I feel like God, yeah (Oh my god)
Yeah, I feel like God, yeah (Feel like God)
I feel like God (Slatt, slatt, yeah)
Put my glasses on, I can’t see these bitches (What? Slatt)
Put my glasses on, I can’t see these bitches (Yeah)
I’m in the twilight zone, nowhere near these niggas
I’m in the twilight zone, nowhere near these niggas
They can’t understand me, I’m talkin' hieroglyphics
They can’t understand me, I’m talkin' hieroglyphics
I feel like Morpheus, I feel like Morpheus
I got my whole gang on some other shit
I done changed my swag (Swag, swag, what? What?)
Metamorphosis
Metamorphosis (Yeah), metamorphosis (Oh yeah)
Metamorphosis (Oh yeah), metamorphosis (Oh yeah)
Metamorphosis, metamorphosis
I had to change my whole swag, I’m on some other shit (Okay)
I got me a new bitch, she on other shit (What else?)
And if that bitch go out bad, she on punishment
Why the fuck I gotta remind you that I run this shit?
(Why?)
Why the fuck I gotta remind you that I run this shit?
(Why?)
Why the fuck I gotta remind you that I run this shit?
(What?)
I feel like I’ve been told you I’m ragin'
Yeah, yeah, yeah (Slatt)
Yeah (Slatt), yeah
When you feel like this
Can’t nobody tell you shit (Let's go)
When you feel like this
Can’t nobody tell you shit (Let's go)
When you feel like this (Let's go)
Can’t nobody tell you shit (Let's go, yeah)
When you feel like this (Slat)
Can’t nobody tell you shit (Okay)
Can’t nobody tell you shit
Can’t nobody tell me shit (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah I feel like God, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, I feel like God, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I feel like God (Carti, yeah, yeah, yeah, yeah)
As the king and the queens gather the cheese
No fees, don’t care about these, jeez
Runnin' the streets, sold my house, all my life, troublesome things
We can go faster, chapters, won’t hold back, nigga, see where we at
All of my sunny, my goonies and my teams
Some shit I done seen, I’m ready for action (Yeah)
Keep it goin' on the blowin'
Can we, can we keep it, keep it goin'?
And stop your bitch (Yeah)
Fuck them niggas, they annoyin' (They annoyin')
Tell them pussies we ain’t slowin', nah, nah
No flex, hah (Nah)
Get some relief (Hey), spark up the leaf
Call up my niggas, we live out our dreams, hey
Girls got her hands on me, believe
Rumors are cheap, do it for V
All of them days that I couldn’t eat
Brodie keep watchin', unload on the reach, reach, reach
And the on the scene
When I whip the X I’m on a winning streak
Steppin' X’s you’ve never seen
Off a perky on the run, it’s a movie
Yeah, yeah, yeah, yeah
When you feel like this (Yeah)
Can’t nobody tell you shit (Can't nobody tell you shit)
When you feel like this
Can’t nobody tell you shit (Can't nobody tell you shit)
When you feel like this
Can’t nobody tell you shit (Can't nobody tell you shit)
When you feel like this (Yeah)
Can’t nobody tell you shit (Uh-huh)
Can’t nobody tell you shit
Can’t nobody tell me shit (Uh-huh, nigga)
Yeah, yeah, I feel like God, yeah (Opium)
Yeah, I feel like God, yeah (Opium)
I feel like God (Opium)
Yeah, nigga, nigga (Opium)
Yeah, nigga, nigga (Opium)
Yeah, nigga, nigga (Opium)
Yeah, woo, woo

M3tamorphosis (traduzione)

Quando ti senti così
Nessuno può dirti cazzate (Cosa? Cosa? Cosa? Sentilo)
Quando ti senti così
Nessuno può dirti cazzate
Nessuno può dirti cazzate
Nessuno può dirmi merda
Sì, sì, mi sento come Dio, sì (Oh mio Dio)
Sì, mi sento come Dio, sì (mi sento come Dio)
Mi sento come Dio (Slatt, slatt, sì)
Metti i miei occhiali, non riesco a vedere queste puttane (Cosa? Stecca)
Metti i miei occhiali, non riesco a vedere queste puttane (Sì)
Sono nella zona del crepuscolo, da nessuna parte vicino a questi negri
Sono nella zona del crepuscolo, da nessuna parte vicino a questi negri
Non riescono a capirmi, sto parlando di geroglifici
Non riescono a capirmi, sto parlando di geroglifici
Mi sento come Morfeo, mi sento come Morfeo
Ho tutta la mia banda su qualche altra merda
Ho cambiato il mio swag (swag, swag, cosa? Cosa?)
Metamorfosi
Metamorfosi (Sì), metamorfosi (Oh sì)
Metamorfosi (Oh sì), metamorfosi (Oh sì)
Metamorfosi, metamorfosi
Ho dovuto cambiare tutto il mio malloppo, sono su qualche altra merda (Ok)
Mi sono procurato una nuova puttana, lei su un'altra merda (cos'altro?)
E se quella puttana va male, lei viene punita
Perché cazzo devo ricordarti che gestisco questa merda?
(Perché?)
Perché cazzo devo ricordarti che gestisco questa merda?
(Perché?)
Perché cazzo devo ricordarti che gestisco questa merda?
(Che cosa?)
Mi sembra che mi sia stato detto che sto infuriando
Sì, sì, sì (Slatt)
Sì (Slatt), sì
Quando ti senti così
Nessuno può dirti cazzate (andiamo)
Quando ti senti così
Nessuno può dirti cazzate (andiamo)
Quando ti senti così (Andiamo)
Nessuno può dirti cazzate (Andiamo, sì)
Quando ti senti così (Slat)
Nessuno può dirti cazzate (Ok)
Nessuno può dirti cazzate
Nessuno può dirmi merda (Sì, sì, sì)
Sì, sì, sì, mi sento come Dio, sì (Sì, sì, sì, sì)
Sì, mi sento come Dio, sì (Sì, sì, sì, sì)
Mi sento come Dio (Carti, sì, sì, sì, sì)
Mentre il re e le regine raccolgono il formaggio
Nessuna commissione, non importa di queste, cavolo
Correre per le strade, vendere la mia casa, tutta la mia vita, cose fastidiose
Possiamo andare più veloci, capitoli, non ci tratteremo, negro, vediamo dove siamo
Tutto il mio sole, i miei goonies e le mie squadre
Qualche merda che ho visto, sono pronto per l'azione (Sì)
Continua così a soffiare
Possiamo, possiamo mantenerlo, continuare a funzionare?
E ferma la tua cagna (Sì)
Fanculo quei negri, loro danno fastidio (Loro danno fastidio)
Di' loro che non stiamo rallentando, nah, nah
No flessibilità, ah (Nah)
Ottieni un po' di sollievo (Ehi), accendi la foglia
Chiama i miei negri, viviamo i nostri sogni, ehi
Le ragazze mi hanno messo le mani addosso, credi
Le voci costano poco, fallo per V
Tutti quei giorni in cui non potevo mangiare
Brodie continua a guardare, scarica alla portata, raggiungi, raggiungi
E sulla scena
Quando fruscio la X ho una serie di vittorie consecutive
Steppin' X che non hai mai visto
Fuori da un vivace in fuga, è un film
Sì, sì, sì, sì
Quando ti senti così (Sì)
Nessuno può dirti cazzate (nessuno può dirti cazzate)
Quando ti senti così
Nessuno può dirti cazzate (nessuno può dirti cazzate)
Quando ti senti così
Nessuno può dirti cazzate (nessuno può dirti cazzate)
Quando ti senti così (Sì)
Nessuno può dirti cazzate (Uh-huh)
Nessuno può dirti cazzate
Nessuno può dirmi merda (Uh-huh, negro)
Sì, sì, mi sento come Dio, sì (Oppio)
Sì, mi sento come Dio, sì (oppio)
Mi sento come Dio (oppio)
Sì, negro, negro (oppio)
Sì, negro, negro (oppio)
Sì, negro, negro (oppio)
Sì, corteggia, corteggia