| My parachute didn’t open
| Il mio paracadute non si è aperto
|
| and when my back up failed
| e quando il mio backup non è riuscito
|
| the pixie dust prevailed
| prevalse la polvere di folletto
|
| and i woke up next to you
| e mi sono svegliato accanto a te
|
| all i wanted was to hold you
| tutto quello che volevo era tenerti
|
| i was born in a city
| sono nato in una città
|
| however small
| per quanto piccolo
|
| it held a hospital
| ha tenuto un ospedale
|
| for location where i came into being
| per il luogo in cui sono nato
|
| it was all down hill from there
| era tutto in discesa da lì
|
| what do you do when your lifes a disaster
| cosa fai quando la tua vita è un disastro
|
| and your moving faster
| e ti muovi più velocemente
|
| and its getting harder to breathe
| e sta diventando più difficile respirare
|
| what do you say
| che ne dici
|
| if some is right but
| se qualcuno ha giusto ma
|
| you disagree
| non sei d'accordo
|
| even if its the truth
| anche se è la verità
|
| i was told you are depressed
| mi è stato detto che sei depresso
|
| by a little bird
| da un uccellino
|
| that was severly hurt
| che è stato gravemente ferito
|
| as it did not notice my window
| perché non ha notato la mia finestra
|
| it just flew wherever the wind blows
| volava semplicemente ovunque soffiasse il vento
|
| as it convulsed on the pavement
| mentre convulse sul marciapiede
|
| it whispered i am hated
| sussurrava che sono odiato
|
| your genetic flaws
| i tuoi difetti genetici
|
| i said say it all
| ho detto dire tutto
|
| you cant decipher reflections form reality
| non puoi decifrare i riflessi dalla realtà
|
| but neither can i i noticed neither can i i noticed neither can i i noticed neither can i you are the circle
| ma nemmeno io ho notato né posso ho notato né posso notare né posso tu sei il cerchio
|
| i am the square
| io sono la piazza
|
| i have the none cut
| non ho il taglio nessuno
|
| you have the cool hair
| hai i capelli belli
|
| we both take showers
| facciamo entrambi la doccia
|
| for almost an hour
| per quasi un'ora
|
| but only once a week or two
| ma solo una o due settimane
|
| what do you do when your lifes a disater
| cosa fai quando la tua vita è un disastro
|
| and your moving faster
| e ti muovi più velocemente
|
| and its getting harder to breathe
| e sta diventando più difficile respirare
|
| what do you say
| che ne dici
|
| if someone is right but
| se qualcuno ha ragione ma
|
| you disagree even if its the truth | non sei d'accordo anche se è la verità |