| This Silly Page is My Favorite Place (originale) | This Silly Page is My Favorite Place (traduzione) |
|---|---|
| Upon seeing you today | Dopo averti visto oggi |
| Never thought that I could have my way | Non ho mai pensato che avrei potuto fare a modo mio |
| Your pretty dress and your bright green eyes | Il tuo bel vestito e i tuoi occhi verde brillante |
| Are a sure-fire way to lead to my demise | Sono un modo infallibile per portare alla mia morte |
| And you know it | E tu lo sai |
| And you know it | E tu lo sai |
| And there’s nothing like the adrenaline | E non c'è niente come l'adrenalina |
| You get when you see the sky falling | Si ottiene quando si vede il cielo cadere |
| Under the bright street lights | Sotto i lampioni luminosi |
| That illuminate the rings as well | Che illuminano anche gli anelli |
| It’s on it’s way to your face | È sulla strada verso il tuo viso |
| And | E |
| Sing it back and I might reply | Cantalo di nuovo e potrei rispondere |
| Listening to the songs like «We can Fly» | Ascoltando brani come «Possiamo volare» |
| And I think I can | E penso di poterlo fare |
| Rounding the tenth and shooting the gap | Arrotondare il decimo e colmare il divario |
| Playing with your hair as we’re on our way | Giocare con i tuoi capelli mentre stiamo arrivando |
| To the DCFC show | Allo spettacolo DCFC |
| 'cause I’d like to get to know you | perché mi piacerebbe conoscerti |
