Traduzione del testo della canzone Living in the Past - Plazma

Living in the Past (originale)

Mem’ries take me back in time
To the spring of my life
When the whole world was mine
And I was in the highlight
And there I first felt
The merciless prick of the rose I had planted
And then I first smelt
The bittersweet perfume of heaven
And here I’m like a fish out of water
Like a rose without rain
Now I’m like a fish out of water
I don’t belong here today
I’m living in the past
Living in my memories
I’m living in the past
Living in my memories
For the nineties I long
Full of love and hope
So incredible
For the nineties I long

(traduzione)

I ricordi mi riportano indietro nel tempo
Alla primavera della mia vita
Quando il mondo intero era mio
E io ero nel momento clou
E lì mi sono sentito per la prima volta
La puntura spietata della rosa che avevo piantato
E poi per la prima volta ho annusato
Il profumo agrodolce del paradiso
Ed eccomi qui come un pesce fuor d'acqua
Come una rosa senza pioggia
Ora sono come un pesce fuor d'acqua
Non appartengo qui oggi
Vivo nel passato
Vivere nei miei ricordi
Vivo nel passato
Vivere nei miei ricordi
Per gli anni Novanta desidero
Pieno di amore e speranza
Così incredibile
Per gli anni Novanta desidero