Traduzione del testo della canzone Never Again - Plazma

Never Again (originale)

Hey you
My judge and my jury
Righteous lamb exciting my fury
Endless streams of your accusations
You’ve been trying my patience
Love is dead
But am I a killer?
It’s a tale that turned to a thriller
Life goes on
With dawn and tomorrow
I’ll spit back at my sorrow
No more obsession
And no more depression
Baby, never again!
You’ll never touch me
And you’ll never judge me
Baby, never again!
I’ll never cheat you
And I won’t mistreat you
Baby, never again!
I’ll never want you
So I’ll nevr hunt you
Baby, never again!
No more!
You’v coped with your mission
I don’t wanna dispel your suspicion
So be it!
You’ll get no denial
I am standing my trial
Leave me be
And I’ll keep my distance
Dragging out a wretched existence
Watch me fall
Fast liver or liar
Call me what you desire

Never Again (traduzione)

Ei, tu
Il mio giudice e la mia giuria
Agnello giusto che eccita la mia furia
Flussi infiniti delle tue accuse
Hai provato la mia pazienza
L'amore è morto
Ma sono un assassino?
È un racconto che si è trasformato in un thriller
La vita va a vanti
Con l'alba e domani
Rispetterò il mio dolore
Niente più ossessione
E niente più depressione
Tesoro, mai più!
Non mi toccherai mai
E non mi giudicherai mai
Tesoro, mai più!
Non ti tradirò mai
E non ti maltrattarò
Tesoro, mai più!
Non ti vorrò mai
Quindi non ti darò mai la caccia
Tesoro, mai più!
Non piu!
Hai affrontato la tua missione
Non voglio dissipare i tuoi sospetti
Così sia!
Non otterrai smentita
Sto sopportando la mia prova
Lasciami stare
E manterrò la mia distanza
Trascinando un'esistenza miserabile
Guardami cadere
Fegato veloce o bugiardo
Chiamami come desideri