Traduzione del testo della canzone Please Excuse My Hands - Plies, Jamie Foxx, The-Dream

Please Excuse My Hands (originale)

What?
s ha?
enin?
baby?
Let ya lil' whoa Plies tell you what?
s goin?
on wit a man
My hands been gettin?
me in a lot of trouble lately so
Please excuse my hands
They just wanna touch
They just wanna feel
They don?
t mean no harm
Baby, just excuse my hands
Baby, please excuse my hands
I apologize, they have a one track mind
To squeeze on your behind
Baby, just excuse my hands
Please excuse my hands
Wit my hands I can make you do a lot of things
Have you engagin?
in some activities you can?
t explain
Leave my fingerprints on every inch yo?
damn frame
Wit this one finger I can make you get off the chain
Get that lick, gimme my hands, they get they own brains
They wanna touch ya, they wanna rub ya, they wanna feel yo?
frame
Run my hands through yo?
hair and go against yo?
grain
Let me message ya baby and help ya ease ya pain
You wanna get comfortable?
Take your shorts off, I can help you change
Wanna take my hands off, but I can?
t, they just gon?
call yo' name
If I can?
t squeeze and I can?
t hold ya it don?
t feel the same
It ain?
t my fault baby, my hands' the one to blame
Please excuse my hands
They just wanna touch
They just wanna feel
They don?
t mean no harm
Baby, just excuse my hands
Baby, please excuse my hands
I apologize, they have a one track mind
To squeeze on your behind
Baby, just excuse my hands
Please excuse my hands
I?
ma do ya like this and do ya like that
I promise you gon?
like the way I touch on you
So jump up in dis Benz and let the seat back
I promise you gon' like da way I feel on you
I?
m do ya?
til yo?
body say?
ooh?
I?
ma do it til yo' mouth breathes?
no more?
I said, ?Excuse my hands,?
she said «Boy stop playin?
Come make love to yo' number one fan, hello»
(Please excuse my hands)
Before I kiss ya or make love to ya, I wanna touch
Can you please face the wall?
You 'bout to get strip searched
My hands talkin?
to me, they want now what?
s under yo' skirt
Let me be the one that do the honors, help you wit yo?
shirt
My hands don?
t like to be unemployed, they like to work
I been told my hands a little mannish, they like to flirt
God knows women the sexy thing he put on this Earth
My hand cravin?
yo' little sweet body and it?
s gettin' worse
I wanna thank you and your body for helpin?
me write this verse
My hands’ll never leave yo?
body, baby they so loyal
Do me a favor, look on the dresser and grab that baby oil
Ain?
t got to be the one that do it, my hands gon?
spoil ya
Please excuse my hands
They just wanna touch
They just wanna feel
They don?
t mean no harm
Baby, just excuse my hands
Baby, please excuse my hands
I apologize, they have a one track mind
To squeeze on your behind
Baby, just excuse my hands
Please excuse my hands
Keep doin?
it, keep doin?
it, keep doin?
it to me
Keep doin?
it, keep doin?
it, I swear I?
ll never leave
Keep doin?
it, keep doin?
it, keep doin?
it shawty shawty
Woke up in the spot
Oh yeah the boy?
s on fire
I?
m wit my nigga Plies

(traduzione)

Che cosa?
s ah?
enin?
bambino?
Lascia che ya lil' whoa Plies ti dica cosa?
sta andando?
su con un uomo
Le mie mani si stanno alzando?
me in molti problemi ultimamente così
Per favore, scusa le mie mani
Vogliono solo toccare
Vogliono solo sentire
Loro indossano?
Non significa nessun danno
Tesoro, scusa le mie mani
Tesoro, per favore scusa le mie mani
Mi scuso, hanno una mente a un binario
Per stringerti sul dietro
Tesoro, scusa le mie mani
Per favore, scusa le mie mani
Con le mie mani posso farti fare molte cose
Ti sei impegnato?
in alcune attività puoi?
t spiegare
Lasciare le mie impronte digitali su ogni centimetro yo?
maledetta cornice
Con questo dito posso farti scendere dalla catena
Fatti leccare, dammi le mani, loro hanno il cervello
Vogliono toccarti, vogliono strofinarti, vogliono sentirti?
portafoto
Passare le mie mani attraverso yo?
capelli e andare contro di te?
grano
Lascia che ti mandi un messaggio piccola e ti aiuti ad alleviare il tuo dolore
Vuoi metterti comodo?
Togliti i pantaloncini, posso aiutarti a cambiarti
Vuoi togliermi le mani, ma posso?
t, sono appena andati?
chiama il tuo nome
Se posso?
t spremere e io posso?
t tienilo don?
t sentire lo stesso
E'?
t colpa mia piccola, sono le mie mani quella da incolpare
Per favore, scusa le mie mani
Vogliono solo toccare
Vogliono solo sentire
Loro indossano?
Non significa nessun danno
Tesoro, scusa le mie mani
Tesoro, per favore scusa le mie mani
Mi scuso, hanno una mente a un binario
Per stringerti sul dietro
Tesoro, scusa le mie mani
Per favore, scusa le mie mani
IO?
ma ti piace questo e ti piace così
Ti prometto che andrai?
come il modo in cui ti tocco
Quindi salta in dis Benz e lascia arretrare il sedile
Ti prometto che ti piacerà come ti sento addosso
IO?
m vero ?
fino a te?
corpo dire?
ooh?
IO?
ma fallo finché la tua bocca non respira?
non piu?
Ho detto, ?Scusa le mani?
lei disse «Ragazzo, smettila di giocare?
Vieni a fare l'amore con il tuo fan numero uno, ciao»
(Per favore, scusa le mie mani)
Prima di baciarti o fare l'amore con te, voglio toccarti
Per favore, puoi affrontare il muro?
Stai per essere perquisito sulle strisce
Le mie mani parlano?
per me, vogliono adesso cosa?
s sotto la tua gonna
Lascia che sia io quello che fa gli onori, ti aiuto con te?
camicia
Le mie mani non?
A loro piace essere disoccupati, a loro piace lavorare
Mi è stato detto che le mie mani sono un po' maschili, a loro piace flirtare
Dio conosce le donne la cosa sexy che ha messo su questa Terra
La mia voglia di mano?
il tuo corpicino dolce e vero?
Sta peggiorando
Voglio ringraziare te e il tuo corpo per l'aiuto?
io scrivi questo versetto
Le mie mani non ti lasceranno mai?
corpo, piccola, sono così leali
Fammi un favore, guarda il comò e prendi quell'olio per bambini
Ain?
non deve essere quello che lo fa, le mie mani?
rovinarti
Per favore, scusa le mie mani
Vogliono solo toccare
Vogliono solo sentire
Loro indossano?
Non significa nessun danno
Tesoro, scusa le mie mani
Tesoro, per favore scusa le mie mani
Mi scuso, hanno una mente a un binario
Per stringerti sul dietro
Tesoro, scusa le mie mani
Per favore, scusa le mie mani
Continua a fare?
si, continua a fare?
si, continua a fare?
a me
Continua a fare?
si, continua a fare?
lo, lo giuro io?
non me ne andrò mai
Continua a fare?
si, continua a fare?
si, continua a fare?
è shawty shawty
Mi sono svegliato sul posto
Oh si il ragazzo?
è in fiamme
IO?
Con il mio negro Plies