Traduzione del testo della canzone Cookie Jar - Gym Class Heroes, The-Dream

Cookie Jar (originale)

Gym Class Heroes
Radio Killer (killer)
Hah!
You know what it is.... Gym Class Heroes and Dream
It's hard to look innocent when I got cookie crumbs all over my face... Ya hear me?
I like girls, they like me
They look so good in their satin jeans
Want you to be the one and my only
I wanna be faithful but I can't keep my hands out the cookie jar
My hands, my hands, my ha oh hands
Can't keep my hands (oh), my hands (oh), my ha oh hands (oh)
Can't keep my hands (oh), my hands (oh), my ha oh hands (oh)
Can't keep my hands (oh), my hands (oh)
My hands out the cookie jar
You see I got this problem I need help trying to solve it
Because meeting after meeting and I'm still a cookie-holic
You can hide 'Em I'm gonna find 'Em on the counter in the closet
And I'll say I ain't do it with my face covered in chocolate
My girl keeps setting boobie traps
To catch me eating scooby snacks
I left crumbs in the bed once but I told her I was through with that
She still don't be believing me but then guess that I'm cool with that
But I gotta sweet tooth
That will never come loose
And the truth of the matter is
I like girls, they like me
They look so good in their satin jeans
Want you to be the one and my only
I wanna be faithful but I can't keep my hands out the cookie jar
My hands, my hands, my ha oh hands
Can't keep my hands (oh), my hands (oh), my ha oh hands (oh)
Can't keep my hands (oh), my hands (oh), my ha oh hands (oh)
Can't keep my hands (oh), my hands (oh)
My hands out the cookie jar
I gotta thing for Milano, Biscotti, Italiano
And I never turn down some Oreo's if you got those
Butter Pecan, Puerto Ricans, or them Oatmeal Raisin Asians, Hazelnut Brazilians, Macedamia
Caucasians
Double stuff or thin mint
It don't matter you getting it
Cause I gotta sweet tooth
That will never come loose
And the fact of the matter is
I like girls, they like me
They look so good in their satin jeans
Want you to be the one and my only
I wanna be faithful but I can't keep my hands out the cookie jar
My hands, my hands, my ha oh hands
Can't keep my hands (oh), my hands (oh), my ha oh hands (oh)
Can't keep my hands (oh), my hands (oh), my ha oh hands (oh)
Can't keep my hands (oh), my hands (oh)
My hands out the cookie jar
I'm a monster for these cookies
I'm a beast for they treats
An animal for they cracker
Head to feet they so damn sweet
Can't keep my hands, my hands, my ha uh
My, can't keep my hands, my hands out the cookie jar
I know you had it (I'll always be)
I tried my best (always be)
I went to Cookie Anonymous (always, I'll always, I'll always be a freak)
I guess I'm a failure (I'll always be, I'll always be)
I can't seem to keep my damn hands out the cookie jar but it is what it is
(I'll always be a freak)

(traduzione)

Eroi di classe in palestra
Radio Killer (assassino)
Ah!
Sai cos'è... Gym Class Heroes e Dream
È difficile sembrare innocente quando ho briciole di biscotti su tutta la faccia... Mi hai sentito?
Mi piacciono le ragazze, a loro piaccio
Stanno così bene nei loro jeans di raso
Voglio che tu sia l'unico e il mio unico
Voglio essere fedele ma non riesco a tenere le mani fuori dal barattolo dei biscotti
Le mie mani, le mie mani, le mie ah oh mani
Non riesco a tenere le mie mani (oh), le mie mani (oh), le mie ah oh mani (oh)
Non riesco a tenere le mie mani (oh), le mie mani (oh), le mie ah oh mani (oh)
Non riesco a tenere le mie mani (oh), le mie mani (oh)
Le mie mani tirano fuori il barattolo dei biscotti
Vedi, ho questo problema, ho bisogno di aiuto per cercare di risolverlo
Perché incontro dopo incontro e io sono ancora un patito dei biscotti
Puoi nasconderli, li troverò sul bancone nell'armadio
E dirò che non lo faccio con la faccia ricoperta di cioccolato
La mia ragazza continua a piazzare trappole esplosive
Per beccarmi a mangiare spuntini scooby
Una volta ho lasciato delle briciole nel letto, ma le ho detto che avevo finito
Ancora non mi crede, ma poi indovina che mi va bene
Ma devo essere goloso
Che non si scioglierà mai
E la verità della questione è
Mi piacciono le ragazze, a loro piaccio
Stanno così bene nei loro jeans di raso
Voglio che tu sia l'unico e il mio unico
Voglio essere fedele ma non riesco a tenere le mani fuori dal barattolo dei biscotti
Le mie mani, le mie mani, le mie ah oh mani
Non riesco a tenere le mie mani (oh), le mie mani (oh), le mie ah oh mani (oh)
Non riesco a tenere le mie mani (oh), le mie mani (oh), le mie ah oh mani (oh)
Non riesco a tenere le mie mani (oh), le mie mani (oh)
Le mie mani tirano fuori il barattolo dei biscotti
Devo pensare a Milano, Biscotti, Italiano
E non rifiuto mai alcuni Oreo se li hai
Burro di noci pecan, portoricani o loro farina d'avena uvetta asiatici, nocciola brasiliana, macedonia
caucasici
Doppia roba o menta sottile
Non importa che tu lo capisca
Perché ho un debole per i dolci
Che non si scioglierà mai
E il fatto è
Mi piacciono le ragazze, a loro piaccio
Stanno così bene nei loro jeans di raso
Voglio che tu sia l'unico e il mio unico
Voglio essere fedele ma non riesco a tenere le mani fuori dal barattolo dei biscotti
Le mie mani, le mie mani, le mie ah oh mani
Non riesco a tenere le mie mani (oh), le mie mani (oh), le mie ah oh mani (oh)
Non riesco a tenere le mie mani (oh), le mie mani (oh), le mie ah oh mani (oh)
Non riesco a tenere le mie mani (oh), le mie mani (oh)
Le mie mani tirano fuori il barattolo dei biscotti
Sono un mostro per questi biscotti
Sono una bestia per loro tratta
Un animale per loro cracker
Dalla testa ai piedi sono così dannatamente dolci
Non riesco a tenere le mie mani, le mie mani, il mio ha uh
Mio, non posso tenere le mie mani, le mie mani fuori il barattolo di biscotti
So che ce l'hai (sarò sempre)
Ho fatto del mio meglio (sempre essere)
Sono andato a Cookie Anonymous (sempre, sarò sempre, sarò sempre un mostro)
Immagino di essere un fallito (sarò sempre, sarò sempre)
Non riesco a tenere le mie maledette mani fuori dal barattolo dei biscotti, ma è quello che è
(Sarò sempre un mostro)