Traduzione del testo della canzone Choosin' - PnB Rock

Choosin' (originale)

G. Ry got me
OG Parker
Like girl, who you think you be foolin'?
I’m peepin' all of your movements
'Cause girl, you’re the one I’m pursuing
All of these bitches be choosing
But girl, you’re the one that I’m choosing, yeah
Pull up in that coupe and we cruisin' (Skrrt)
Like girl, who you think you be foolin'?
I’m peepin' all of your movements
'Cause girl, you’re the one I’m pursuing
All of these bitches be choosing
But you the only one I’m choosing, yeah
Pull up in that coupe and we cruisin' (Skrrt)
Shawty, I’m fuckin' with you
I pull up, you hop in my coupe
Girl, I’m so glad you my boo
I put that ice all on you
I put your neck all on freeze
These niggas ain’t better than me
These niggas ain’t flexin' like me
Ain’t fuckin' that check up like me
Girl, you know I got that juice (Ice)
You know I’m rockin' with you (Ice)
And you know we never gon' lose (Never)
I love how you change up my mood (Yeah)
Stars, yeah, they all in the roof (Wraith)
When we walk in, it’s stars in the spot (Spot)
I gotta walk with a Glock (Glizzy)
You help me count up this guap (Bands)
'Cause I’m havin' all of this cash (Cash)
And you got all of that swag (Drip)
Girl, we be drippin' together (Drip)
Yeah, we be trippin' together (Trip)
We just be switchin' the weather, yeah
Yeah (Be on private jets and shit)
Like girl, who you think you be foolin'?
I’m peepin' all of your movements
'Cause girl, you’re the one I’m pursuing
All of these bitches be choosing
But girl, you’re the one that I’m choosing, yeah
Pull up in that coupe and we cruisin' (Skrrt)
Like girl, who you think you be foolin'?
I’m peepin' all of your movements
'Cause girl, you’re the one I’m pursuing
All of these bitches be choosing
But you the only one I’m choosing, yeah
Pull up in that coupe and we cruisin' (Skrrt)
Flexin', hundred bands, I spend it all on you
You know that shit ain’t nothin', I can ball on you (Swish)
Come through with your girlfriends, they can all come too
They can all come through, yeah, yeah, yeah, yeah
Turn the lights off, shawty got too much diamonds
Shawty, she way too shiny, they be like, «Where'd you find her?»
Swoop, shawty, she outer space
That’s my bae, she put it all in my face
Yeah, yeah
And my bitch so bad
We do the digital dash
Skrrt (Ice)
I just hope that we don’t crash
We livin' life too fast
All of these haters, they mad, sad
(Let the beat just, just run off, like
That’s so fire)
Like girl, who you think you be foolin'?
I’m peepin' all of your movements
'Cause girl, you’re the one I’m pursuing
All of these bitches be choosing
But girl, you’re the one that I’m choosing, yeah
Pull up in that coupe and we cruisin' (Skrrt)
Like girl, who you think you be foolin'?
I’m peepin' all of your movements
'Cause girl, you’re the one I’m pursuing
All of these bitches be choosing
But you the only one I’m choosing, yeah
Pull up in that coupe and we cruisin'

(traduzione)

G. Ry mi ha preso
OG Parker
Come una ragazza, chi pensi di ingannare?
Sto sbirciando tutti i tuoi movimenti
Perché ragazza, sei tu quella che sto inseguendo
Tutte queste puttane stanno scegliendo
Ma ragazza, sei tu quella che scelgo, sì
Accosta in quella coupé e noi cruisin' (Skrrt)
Come una ragazza, chi pensi di ingannare?
Sto sbirciando tutti i tuoi movimenti
Perché ragazza, sei tu quella che sto inseguendo
Tutte queste puttane stanno scegliendo
Ma tu l'unico che scelgo, sì
Accosta in quella coupé e noi cruisin' (Skrrt)
Shawty, sto fottendo con te
Mi fermo, tu sali sulla mia coupé
Ragazza, sono così felice che tu sia mio fischio
Ti ho messo quel ghiaccio addosso
Ti ho messo tutto il collo sul congelamento
Questi negri non sono migliori di me
Questi negri non si flettono come me
Non è un cazzo di controllo come me
Ragazza, sai che ho quel succo (Ghiaccio)
Sai che sto suonando con te (Ghiaccio)
E sai che non perderemo mai (mai)
Adoro il modo in cui cambi il mio umore (Sì)
Stelle, sì, sono tutte sul tetto (Wraith)
Quando entriamo, ci sono le stelle sul posto (Spot)
Devo camminare con una Glock (Glizzy)
Mi aiuti a contare questo guap (Bands)
Perché ho tutti questi soldi (contanti)
E hai tutto quel malloppo (Drip)
Ragazza, stiamo gocciolando insieme (Drip)
Sì, stiamo inciampando insieme (Viaggio)
Stiamo solo cambiando il tempo, sì
Sì (essere su jet privati ​​e merda)
Come una ragazza, chi pensi di ingannare?
Sto sbirciando tutti i tuoi movimenti
Perché ragazza, sei tu quella che sto inseguendo
Tutte queste puttane stanno scegliendo
Ma ragazza, sei tu quella che scelgo, sì
Accosta in quella coupé e noi cruisin' (Skrrt)
Come una ragazza, chi pensi di ingannare?
Sto sbirciando tutti i tuoi movimenti
Perché ragazza, sei tu quella che sto inseguendo
Tutte queste puttane stanno scegliendo
Ma tu l'unico che scelgo, sì
Accosta in quella coupé e noi cruisin' (Skrrt)
Flettendo, cento bande, le spendo tutte per te
Sai che quella merda non è niente, posso darti una palla addosso (Swish)
Passa con le tue amiche, possono venire anche loro
Possono passare tutti, yeah, yeah, yeah, yeah
Spegni le luci, Shawty ha troppi diamanti
Shawty, è troppo lucida, loro dicono "Dove l'hai trovata?"
Picchiata, shawty, lei nello spazio
Questa è la mia ragazza, mi ha messo tutto in faccia
Yeah Yeah
E la mia puttana è così cattiva
Noi facciamo il cruscotto digitale
Skrrt (Ghiaccio)
Spero solo che non ci fermiamo
Viviamo la vita troppo in fretta
Tutti questi odiatori sono pazzi, tristi
(Lascia il ritmo, scappa via, tipo
È così fuoco)
Come una ragazza, chi pensi di ingannare?
Sto sbirciando tutti i tuoi movimenti
Perché ragazza, sei tu quella che sto inseguendo
Tutte queste puttane stanno scegliendo
Ma ragazza, sei tu quella che scelgo, sì
Accosta in quella coupé e noi cruisin' (Skrrt)
Come una ragazza, chi pensi di ingannare?
Sto sbirciando tutti i tuoi movimenti
Perché ragazza, sei tu quella che sto inseguendo
Tutte queste puttane stanno scegliendo
Ma tu l'unico che scelgo, sì
Sali su quel coupé e noi giriamo