Traduzione del testo della canzone Like Me - Pop Smoke, PnB Rock

Like Me (originale)

You ain’t never met another nigga like me
You say you’re looking for me, you got it right where you want
She feeling, she say «you so wavy, boy you sexy, yeah you fire»
Look, I’m like what’s cracking, she like, «Pop, I got a man»
I’m like, damn, how you know me?
Says she got me on the 'gram
I said, look, I understand, but baby I’m a fan
Cause you the baddest bitch I ever seen walk on the land
She said what’s that on your face?
I say that it’s a cold world
The way you biting your lips though got me like «oh girl»
Get money and stay aggressive, baby it’s your world
Martin talking to Gina, baby you go girl
Who you with?
I’m with the lions and gorillas, gangbangers and drug dealers
All them scammers and the killers who I hang with
Yeah I taste good, ain’t no onions on my sandwich
I’m 823 and everybody knows I’m sanctioned
Watch, if I shoot, I’ma shoot that
Woo and I’ma woo back
Yeah I’m from the floss you know the language
I put it on the table so that everything is clear
Put them diamonds on your necklace to match them on your ears
She’s like send me a text
At the end of the night she was laid up in the bed
Lifting up her dress had her bent up over the ledge
Kissing on her neck when she went to give me head
What’s next?
Look
Let me fuck you let me suck you let me eat you let me hold you
Let me beat up on that pussy like a real nigga supposed to
If you ain’t know I had the power let me show you
Shark on your plate, we eating dinner at Nobu
You ain’t never met another nigga like me
You say you’re looking for me, you got it right where you want
She said «boy you handsome, boy you sexy, boy you fire»
You ain’t never met another nigga like me
Keep it real girl, I’m looking for a wifey
She feeling me, she say «boy you wavy, you so sexy, boy you fire»
I’ma call you everyday at 12 o’clock, how you doing like Wendy
About your day and that new bag that I bought you from Fendi
I’ma treat you right as long as you let me
Louis Vutton and Guiseppe’s, all I do is chase Fetty
Know I ride with that semi so let me know when you ready
I’ma pull up in a Benz, just finished collecting funds
Grabbing on your ass, got a rollie on my wrist
Baby you could bring a friend, that’s when the party begin
All them tigers on my collar, ain’t always just been Gucci
Riding past your block, bumping YFN Lucci
You saying talking is cheap, so you know I had to prove it
So I make this song so you can add it to your music
I’m top tier, yeah I ain’t never kept it Nancy
But like Jamie Foxx I’ma always keep you Fancy
Gucci trench, feel like fishing gear
Put me on any block, you know I’ma get it there
You ain’t never met another nigga like me
You say you’re looking for me, you got it right where you want
She said «boy you handsome, boy you sexy, boy you fire»
You ain’t never met another nigga like me
Keep it real girl, I’m looking for a wifey
She feeling me, she say «boy you wavy, you so sexy, boy you fire»

(traduzione)

Non hai mai incontrato un altro negro come me
Dici che mi stai cercando, ce l'hai proprio dove vuoi
Si sente, dice "sei così ondulato, ragazzo sei sexy, sì, spari"
Guarda, io sono tipo cosa sta rompendo, lei tipo "Pop, ho un uomo"
Sono tipo, accidenti, come mi conosci?
Dice che mi ha preso sul gramma
Ho detto, guarda, capisco, ma tesoro sono un fan
Perché sei la cagna più cattiva che abbia mai visto camminare sulla terra
Ha detto che cos'hai sulla faccia?
Dico che è un mondo freddo
Il modo in cui ti mordi le labbra mi ha fatto sembrare "oh ragazza"
Ottieni soldi e rimani aggressivo, piccola è il tuo mondo
Martin parla con Gina, piccola, vai ragazza
Con chi sei?
Sto con i leoni e i gorilla, i gangster e gli spacciatori
Tutti quei truffatori e gli assassini con cui sto
Sì, ho un buon sapore, non ci sono cipolle sul mio panino
Ho 823 anni e tutti sanno che sono sanzionato
Guarda, se sparo, lo sparo
Woo e io ritornerò
Sì, vengo dal filo interdentale, conosci la lingua
L'ho messo sul tavolo in modo che tutto sia chiaro
Metti quei diamanti sulla tua collana per abbinarli alle tue orecchie
È come se mi mandi un sms
Alla fine della notte fu distesa nel letto
Alzare il vestito l'ha fatta piegare sul davanzale
Baciandole sul collo quando è andata a darmi la testa
Qual è il prossimo?
Aspetto
Lasciami cazzo, lasciami succhiare, lasciami mangiare, lasciami abbracciarti
Fammi picchiare su quella figa come dovrebbe fare un vero negro
Se non sai che ho il potere, lascia che te lo mostri
Squalo nel tuo piatto, noi ceniamo al Nobu
Non hai mai incontrato un altro negro come me
Dici che mi stai cercando, ce l'hai proprio dove vuoi
Ha detto "ragazzo sei bello, ragazzo sei sexy, ragazzo fai fuoco"
Non hai mai incontrato un altro negro come me
Mantienila vera ragazza, sto cercando una moglie
Mi sente, dice "ragazzo sei ondulato, sei così sexy, ragazzo spari"
Ti chiamo tutti i giorni alle 12, come te la cavi come Wendy
Della tua giornata e di quella nuova borsa che ti ho comprato da Fendi
Ti tratterò bene fintanto che me lo permetti
Louis Vutton e Giuseppe, tutto quello che faccio è inseguire Fetty
Sappi che guido con quella semifinale, quindi fammi sapere quando sei pronto
Verrò su su un Benz, appena finito di raccogliere fondi
Afferrandoti il ​​\u200b\u200bculo, mi sono preso un rollie al polso
Tesoro potresti portare un amico, ecco quando inizia la festa
Tutte quelle tigri sul mio colletto, non sono sempre state solo Gucci
Cavalcando oltre il tuo blocco, urtando YFN Lucci
Dici che parlare è economico, quindi sai che dovevo dimostrarlo
Quindi creo questa canzone in modo che tu possa aggiungerla alla tua musica
Sono di alto livello, sì, non l'ho mai tenuto Nancy
Ma come Jamie Foxx, ti terrò sempre Fancy
Trench Gucci, sentiti come un attrezzo da pesca
Mettimi su qualsiasi blocco, sai che lo prenderò lì
Non hai mai incontrato un altro negro come me
Dici che mi stai cercando, ce l'hai proprio dove vuoi
Ha detto "ragazzo sei bello, ragazzo sei sexy, ragazzo fai fuoco"
Non hai mai incontrato un altro negro come me
Mantienila vera ragazza, sto cercando una moglie
Mi sente, dice "ragazzo sei ondulato, sei così sexy, ragazzo spari"