Traduzione del testo della canzone Feelins - PnB Rock

Feelins (originale)

Yeah yeah
Yeah yeah
Oh yeah
I wanna know
Who you be callin'
Who you be textin'
When you be all on your phone
Girl, why you flexin'?
You got my message, but I stressin'
You be thinkin' you low
And you think I don’t know
Girl, there’s somebody next to you (that's hatin' on me)
I don’t know what they tellin' you (but they don’t know me)
I can fuck up a check on you (I got money)
Girl, if you know what’s best for you (then you would call me)
Girl, I’m low key obsessed with you
Yeah, I’m low key obsessed with you (yeah yeah)
Got a nigga in my feelings, in my feelings
No, this shit ain’t been the same no, we so distant
Know you miss how I be thuggin', on my hood shit
Girl, I miss how we be fuckin', and you ain’t my bitch
Got a nigga in my feelings, in my feelings
No, this shit ain’t been the same no, we so distant
Know you miss how I be thuggin', on my hood shit
Girl, I miss how we be fuckin', and you ain’t my bitch
Got a nigga in my feelings
I remember when it used to be
Just me and my baby, drop top in a Mercedes
Bergdorf goin' crazy, Off-white goin' crazy
YSL goin' crazy, but where have you been lately?
Lately you been tryna play me
We used to fuck on the daily
Shawty, you know I’m too wavy
It must be somebody next to you (that's hatin' on me)
I don’t know what they tellin' you (they don’t know me)
I can fuck up a check on you ('cause I got money)
Girl, if you know what’s best for you (then you would call me)
'Cause I’m low key obsessed with you (yeah yeah)
Girl, I’m low key obsessed with you (yeah yeah)
Got a nigga in my feelings, in my feelings
No, this shit ain’t been the same no, we so distant
Know you miss how I be thuggin', on my hood shit
Girl, I miss how we be fuckin', and you ain’t my bitch
Got a nigga in my feelings, in my feelings
No, this shit ain’t been the same no, we so distant
Know you miss how I be thuggin', on my hood shit
Girl, I miss how we be fuckin', and you ain’t my bitch
Got a nigga in my feelings
I know us and you know us
Girl, this shit ain’t addin' up
I miss when we would pull up
And make the neighbors mad at us
Need you 'round 'cause I been down
Pop a Addy, now I’m up
Girl don’t flex, you got my text
Send the addy, I’ll pull up
Drop top in the 'Rari
It used to be me and my shawty
Now it’s just me and I’m lonely
Girl, don’t act like you don’t want me
'Cause all of these niggas be on you
But all of these bitches be on me
Miss seein' you in the morning
You got a nigga in my feelings, in my feelings
No, this shit ain’t been the same no, we so distant
Know you miss how I be thuggin', on my hood shit
Girl, I miss how we be fuckin', and you ain’t my bitch
Got a nigga in my feelings, in my feelings
No, this shit ain’t been the same no, we so distant
Know you miss how I be thuggin', on my hood shit
Girl, I miss how we be fuckin', and you ain’t my bitch
Got a nigga in my feelings
Got a nigga in my feelings
Got a nigga in my feelings
Got a nigga in my feelings
In my feelings
Yeah yeah
Yeah yeah (yeah)
Yeah yeah (yeah)
Yeah yeah (yeah)
Yeah yeah (yeah)
Oh yeah

(traduzione)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
O si
Voglio sapere
Chi stai chiamando
Chi stai scrivendo
Quando sei tutto sul tuo telefono
Ragazza, perché ti fletti?
Hai ricevuto il mio messaggio, ma sono stressato
Stai pensando a te stesso
E pensi che non lo sappia
Ragazza, c'è qualcuno accanto a te (questo mi sta odiando)
Non so cosa ti dicono (ma non mi conoscono)
Posso rovinarti un assegno (ho soldi)
Ragazza, se sai cosa è meglio per te (allora mi chiamerai)
Ragazza, sono ossessionato da te
Sì, sono ossessionato da te (sì sì)
Ho un negro nei miei sentimenti, nei miei sentimenti
No, questa merda non è stata la stessa no, siamo così distanti
Sappi che ti manca il modo in cui sono delinquente, sulla merda del mio cappuccio
Ragazza, mi manca il modo in cui stiamo scopando e tu non sei la mia puttana
Ho un negro nei miei sentimenti, nei miei sentimenti
No, questa merda non è stata la stessa no, siamo così distanti
Sappi che ti manca il modo in cui sono delinquente, sulla merda del mio cappuccio
Ragazza, mi manca il modo in cui stiamo scopando e tu non sei la mia puttana
Ho un negro nei miei sentimenti
Ricordo quando era
Solo io e il mio bambino, scendi in alto in una Mercedes
Bergdorf sta impazzendo, Off-white sta impazzendo
YSL sta impazzendo, ma dove sei stato ultimamente?
Ultimamente hai provato a giocare con me
Eravamo abituati a scopare ogni giorno
Shawty, sai che sono troppo ondulato
Deve essere qualcuno accanto a te (questo mi sta odiando)
Non so cosa ti dicono (non mi conoscono)
Posso rovinarti un assegno (perché ho soldi)
Ragazza, se sai cosa è meglio per te (allora mi chiamerai)
Perché sono ossessionato da te (yeah yeah)
Ragazza, sono ossessionato da te (yeah yeah)
Ho un negro nei miei sentimenti, nei miei sentimenti
No, questa merda non è stata la stessa no, siamo così distanti
Sappi che ti manca il modo in cui sono delinquente, sulla merda del mio cappuccio
Ragazza, mi manca il modo in cui stiamo scopando e tu non sei la mia puttana
Ho un negro nei miei sentimenti, nei miei sentimenti
No, questa merda non è stata la stessa no, siamo così distanti
Sappi che ti manca il modo in cui sono delinquente, sulla merda del mio cappuccio
Ragazza, mi manca il modo in cui stiamo scopando e tu non sei la mia puttana
Ho un negro nei miei sentimenti
Io ci conosco e tu ci conosci
Ragazza, questa merda non sta tornando
Mi manca quando saremmo fermati
E fai arrabbiare i vicini con noi
Ho bisogno di te perché sono stato giù
Fai scoppiare un Addy, ora sono sveglio
Ragazza non fletterti, hai il mio sms
Manda l'addy, mi fermo io
Scendi in alto in "Rari
Eravamo io e il mio shawty
Ora sono solo io e mi sento solo
Ragazza, non comportarti come se non mi volessi
Perché tutti questi negri sono su di te
Ma tutte queste puttane sono su di me
Mi manca vederti al mattino
Hai un negro nei miei sentimenti, nei miei sentimenti
No, questa merda non è stata la stessa no, siamo così distanti
Sappi che ti manca il modo in cui sono delinquente, sulla merda del mio cappuccio
Ragazza, mi manca il modo in cui stiamo scopando e tu non sei la mia puttana
Ho un negro nei miei sentimenti, nei miei sentimenti
No, questa merda non è stata la stessa no, siamo così distanti
Sappi che ti manca il modo in cui sono delinquente, sulla merda del mio cappuccio
Ragazza, mi manca il modo in cui stiamo scopando e tu non sei la mia puttana
Ho un negro nei miei sentimenti
Ho un negro nei miei sentimenti
Ho un negro nei miei sentimenti
Ho un negro nei miei sentimenti
Nei miei sentimenti
Yeah Yeah
Si si si)
Si si si)
Si si si)
Si si si)
O si