Traduzione del testo della canzone Wonder - Poema

Wonder (originale)

How likely is it I’m your meant to be gal
We’ve never even been out of this little town
Truth is your the best guy around
Hands down
Do you notice when I’m looking your way
Do you save my looks for a rainy day
I don’t wanna be a nuisance babe
Could you set me straight
Is this just an impression I am under
Do I even have to wonder
I heard there might be someone in this world
Exactly what’s been missing in mine
Don’t wanna wait for what could be
You’re everything I need
And I don’t even have to wonder
Who else would love me even when I’m in tears
And stay by my side for the rest of our years
If ever there was anyone who could
Oh you would
Nothing can happen if we don’t take a chance
So skip a stone and we can see where ends
I think I’ve found the right place to land
In the palm of your hand
But is this just an impression I am under
Oh do I even have to wonder
How likely is it I’m your meant-to-be gal
‘Cause everyone’s a critic in this little town
I don’t care about what they are saying now
They can’t understand how we made such an impression on each other
Oh we don’t even have to wonder
Last Chorus
I heard there might be someone in this world
Exactly what’s been missing in mine
Don’t wanna wait for what could be
You’re everything I need
Oh we don’t even have to wonder
I heard there might be someone in this world
Exactly what’s been missing in mine
Don’t wanna wait for what could be
You’re everything I need and I
I don’t even have to wonder

(traduzione)

Quanto è probabile che io sia destinato a essere una ragazza
Non siamo mai stati nemmeno fuori da questa piccola città
La verità è che sei il ragazzo migliore in circolazione
Mani giù
Ti accorgi quando guardo nella tua direzione
Salvi i miei look per una giornata piovosa
Non voglio essere una ragazza fastidiosa
Potresti mettermi in chiaro
È solo un'impressione che ho
Devo solo chiedermi
Ho sentito che potrebbe esserci qualcuno in questo mondo
Esattamente quello che mancava nel mio
Non voglio aspettare quello che potrebbe essere
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E non devo nemmeno chiedermi
Chi altro mi amerebbe anche quando sono in lacrime
E rimani al mio fianco per il resto dei nostri anni
Se mai ci fosse qualcuno che potesse
Oh lo faresti
Non può succedere nulla se non cogliamo il rischio
Quindi salta un sasso e possiamo vedere dove finisce
Penso di aver trovato il posto giusto in cui atterrare
Nel palmo della tua mano
Ma questa è solo un'impressione che ho
Oh, devo anche chiedermi
Quanto è probabile che io sia la tua futura ragazza
Perché tutti sono critici in questa piccola città
Non mi interessa cosa stanno dicendo ora
Non riescono a capire come ci siamo fatti una tale impressione l'uno sull'altro
Oh, non dobbiamo nemmeno chiederci
Ultimo coro
Ho sentito che potrebbe esserci qualcuno in questo mondo
Esattamente quello che mancava nel mio
Non voglio aspettare quello che potrebbe essere
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Oh, non dobbiamo nemmeno chiederci
Ho sentito che potrebbe esserci qualcuno in questo mondo
Esattamente quello che mancava nel mio
Non voglio aspettare quello che potrebbe essere
Tu sei tutto ciò di cui ho bisogno e io
Non devo nemmeno chiedermi