Traduzione del testo della canzone Out Of The Picture - Poison Idea

Out Of The Picture (originale)

She’s been through hell
She wears it well
Take a ride on the carousel
Casualties feel good to me
To the last drop of cum
It’s the end, got no friends
View the world through a fish-eye lens
Lost my face
Party at my place, but now you’re gone
And I feel like shit
A family portrait and I’m out of the picture
Abigail, if you were alive today
I know it would have happened anyway
They took you away from me
The bad bang your head against your grave
Love affair with life
If and when you die, o you know what they did?
They took an angry kid and made a fucked up man
No future in his hands

(traduzione)

Ha passato l'inferno
Lo indossa bene
Fai un giro sulla giostra
Le vittime mi fanno sentire bene
Fino all'ultima goccia di sperma
È la fine, non ho amici
Guarda il mondo attraverso un obiettivo fish-eye
Ho perso la faccia
Fai festa a casa mia, ma ora non ci sei più
E mi sento una merda
Un ritratto di famiglia e io sono fuori dai giochi
Abigail, se fossi viva oggi
So che sarebbe successo comunque
Ti hanno portato via da me
I cattivi sbattono la testa contro la tomba
Storia d'amore con la vita
Se e quando muori, sai cosa hanno fatto?
Hanno preso un ragazzo arrabbiato e ne hanno fatto un uomo incasinato
Nessun futuro nelle sue mani