Traduzione del testo della canzone Battle Frontier - Pokemon

Battle Frontier (originale)

It’s a battle win or lose
It’s the friends you make
It’s the road you choose
You got the right stuff
So make your mind up
Find the courage inside of you
If you’re strong, you’ll survive
And you’ll keep your dream alive
It’s the Battle Frontier
Pokemon!
Be the best you can be
And find your destiny
It’s the master plan
The power’s in your hands!
Pokemon!
You’ve got the strength to win it
So stay in it
If you’re smart you can take it all
If you’re strong you’ll survive
And you’ll keep your dream alive
It’s the Battle Frontier
Pokemon!
Be the best you can be
And find your destiny
It’s the master plan
(it's the master plan!)
The power’s in your hand
Pokemon!

Battle Frontier (traduzione)

È una battaglia vinta o persa
Sono gli amici che ti fai
È la strada che scegli
Hai la roba giusta
Quindi deciditi
Trova il coraggio dentro di te
Se sei forte, sopravviverai
E manterrai vivo il tuo sogno
È la frontiera della battaglia
Pokemon!
Sii il meglio che puoi essere
E trova il tuo destino
È il piano generale
Il potere è nelle tue mani!
Pokemon!
Hai la forza per vincerlo
Quindi restaci dentro
Se sei intelligente puoi prenderlo tutto
Se sei forte sopravviverai
E manterrai vivo il tuo sogno
È la frontiera della battaglia
Pokemon!
Sii il meglio che puoi essere
E trova il tuo destino
È il piano generale
(è il piano generale!)
Il potere è nelle tue mani
Pokemon!