Traduzione del testo della canzone All We Wanna Do - Pokemon

All We Wanna Do (originale)

Never know what’s 'round the bend
We go up the hill and down again
And when there’s trouble, we’ll get through
We always have and we always do
Nothing in the world can bring us down
No, not us (Not us)
Spread a little sunshine all around
There’s never enough
All we wanna do is have a good time
Having lots of fun with all these friends of mine
All we wanna do is celebrate
Every time we’ve been together, it’s been great
Looking for adventure big and small
Just being with our friends like you is all we wanna do
All my friends are here with me
And things are good as they can be (Ooh, yeah)
Travel places near and far
But home is always where we are
Traveling the world is what we do because (Because)
Everywhere we go, there’s something new for us
All we wanna do is have a good time
Having lots of fun with all these friends of mine
All we wanna do is celebrate
Every time we’ve been together, it’s been great
Looking for adventure big and small
Just being with our friends like you is all we wanna do
Do you wanna come along?
Just be prepared for anything
Get into the flow, get ready to go
Get ready to spread your wings!
And all we wanna do is have a good time
Having lots of fun with all these friends of mine
All we wanna do is celebrate
Every time we’ve been together, it’s been great
Looking for adventure big and small
Just being with our friends like you is all we wanna do
All we wanna do is have a good time
Having lots of fun with all these friends of mine
All we wanna do is celebrate
Every time we’ve been together, it’s been great
Looking for adventure big and small
Just being with our friends like you is all we wanna do

(traduzione)

Non sai mai cosa c'è dietro la curva
Saliamo su per la collina e di nuovo in discesa
E quando ci saranno problemi, ce la faremo
Abbiamo sempre e facciamo sempre
Niente al mondo può abbatterci
No, non noi (non noi)
Diffondi un po' di sole tutto intorno
Non ce n'è mai abbastanza
Tutto quello che vogliamo fare è divertirci
Mi diverto molto con tutti questi miei amici
Tutto quello che vogliamo fare è festeggiare
Ogni volta che siamo stati insieme, è stato fantastico
Alla ricerca di avventure grandi e piccole
Solo stare con i nostri amici come te è tutto ciò che vogliamo fare
Tutti i miei amici sono qui con me
E le cose vanno bene come possono essere (Ooh, sì)
Viaggia in luoghi vicini e lontani
Ma casa è sempre dove siamo
Viaggiare per il mondo è ciò che facciamo perché (perché)
Ovunque andiamo, c'è qualcosa di nuovo per noi
Tutto quello che vogliamo fare è divertirci
Mi diverto molto con tutti questi miei amici
Tutto quello che vogliamo fare è festeggiare
Ogni volta che siamo stati insieme, è stato fantastico
Alla ricerca di avventure grandi e piccole
Solo stare con i nostri amici come te è tutto ciò che vogliamo fare
Vuoi venire con te?
Basta essere preparati a qualsiasi cosa
Entra nel flusso, preparati a partire
Preparati a spiegare le tue ali!
E tutto ciò che vogliamo fare è divertirci
Mi diverto molto con tutti questi miei amici
Tutto quello che vogliamo fare è festeggiare
Ogni volta che siamo stati insieme, è stato fantastico
Alla ricerca di avventure grandi e piccole
Solo stare con i nostri amici come te è tutto ciò che vogliamo fare
Tutto quello che vogliamo fare è divertirci
Mi diverto molto con tutti questi miei amici
Tutto quello che vogliamo fare è festeggiare
Ogni volta che siamo stati insieme, è stato fantastico
Alla ricerca di avventure grandi e piccole
Solo stare con i nostri amici come te è tutto ciò che vogliamo fare