| Come with me on a flight of mystery!
| Vieni con me in un volo del mistero!
|
| Learn to master the art of battle so expertly!
| Impara a padroneggiare l'arte della battaglia in modo così esperto!
|
| With Misty and May and Brock right there to see… yeah
| Con Misty, May e Brock proprio lì per vedere... sì
|
| Ride a dream, come on and you’ll really feel free!
| Cavalca un sogno, dai e ti sentirai davvero libero!
|
| Grab your (Pokédex!) and check to keep track of what you’ve seen!
| Prendi il tuo (Pokédex!) e controlla per tenere traccia di ciò che hai visto!
|
| You’ll be catching Pokémon in no time from the land every day
| Catturerai Pokémon in pochissimo tempo dalla terra ogni giorno
|
| I’m on a quest now!
| Sono in una ricerca ora!
|
| Don’t know when, where or how!
| Non so quando, dove o come!
|
| I’m gonna be the best
| Sarò il migliore
|
| Put my training to the test
| Metti alla prova la mia formazione
|
| Gotta catch 'em all now
| Devo prenderli tutti ora
|
| I’m ready to shout out so loud
| Sono pronto a gridare così forte
|
| I live for Pokémon
| Vivo per i Pokémon
|
| Long live Pokémon
| Viva i Pokémon
|
| And on and on and on and on
| E ancora e ancora e ancora e ancora
|
| Pokémon Go Pokémon Go (It's on!)
| Pokémon Go Pokémon Go (è acceso!)
|
| Pokémon Go (It's going on!)
| Pokémon Go (Sta succedendo!)
|
| Pokémon Go Pokémon Go (It's on!)
| Pokémon Go Pokémon Go (è acceso!)
|
| Pokémon Go (It's going on!) | Pokémon Go (Sta succedendo!) |