| Berlin (originale) | Berlin (traduzione) |
|---|---|
| Silent be in bed | Silenzioso essere a letto |
| Ashes drawn all around | Ceneri disegnate tutt'intorno |
| And down my head | E giù per la mia testa |
| Silent be in bed | Silenzioso essere a letto |
| What we take | Cosa prendiamo |
| Stars aligned | Stelle allineate |
| While we play | Mentre giochiamo |
| Road goes on | La strada va avanti |
| We don’t know | Non lo sappiamo |
| Bone by bone | Osso per osso |
| She’s a little one | È una piccola |
| A skinny one | Uno magro |
| A skinny lie | Una bugia magra |
| Do you know | Sai |
| What lies | Che bugie |
| Behind the door | Dietro la porta |
| Closed saying | detto chiuso |
| Spider calls | Ragno chiama |
| Spider calls | Ragno chiama |
| Do you know | Sai |
| Lining my head | Fodero la testa |
| The time you don’t even know what your name is | Il tempo in cui non sai nemmeno come ti chiami |
| What you mean to me | Cosa significhi per me |
| And the blood it can’t come off | E il sangue non può venire via |
| But the lie can | Ma la bugia può |
| To be to be | Essere essere |
| To be to be | Essere essere |
| Coming on my head | Mi viene in testa |
| He said, he said, he said, he said | Ha detto, ha detto, ha detto, ha detto |
| Oh no | Oh no |
| A million times around | Un milione di volte |
| Around the bend | Dietro la curva |
| Around the bend | Dietro la curva |
| Child knows | Il bambino lo sa |
| What comes next | Quello che viene dopo |
| She said, she said | Ha detto, ha detto |
| I’d be coming | Sarei venuta |
| We know we go | Sappiamo che andiamo |
| We’ll know | Lo sapremo |
| Since you’re here i’ll tell you | Visto che sei qui te lo dico |
| The time you don’t | Il tempo che non lo fai |
| Even know what your name is | Anche sapere come ti chiami |
| What you mean to me | Cosa significhi per me |
| And the blood it can’t come off but the line is | E il sangue non può venire via ma la linea lo è |
| To be to be | Essere essere |
| To be to be | Essere essere |
