Traduzione del testo della canzone Wandering Star - Poliça

Wandering Star (originale)

When the day is done
And I lay me down
I sit alone in my lonely bed
And I think about
The day we had
And it makes me sad 'cause you’re gone
When the day is done
And I lay me down
This sheet’s so cold
And your space is dark
And I hear you whispering something sweet
And it doesn’t move me and it knows me
When the day is done
And I lay me down
I sit alone in my lonely bed
And I think about
The day we had
And it makes me sad 'cause you’re gone
After all I’m married to the wandering star
I kissed his moon
It was full and I fell in love with thee
But now, the world turns around me
Turns around me
Turns around me
Turns around me
When the day is done
And I lay me down
This sheet’s so cold
And your place is dark
And I hear you whispering something sweet
And it doesn’t move and it knows me
After all, I’m married to the wandering star
I kissed his moon
It was full and I fell in love with thee
But now the world turns around me
After all, I’m married to the wandering star
I kissed his moon
It was full and I fell in love with thee
But now the world turns around me
When the day is done
And I lay me down
This sheet’s so cold
And your space is dark
And I hear you whispering something sweet
And it doesn’t move and it knows me
Ooh

(traduzione)

Quando la giornata è finita
E mi metto a terra
Mi siedo da solo nel mio letto solitario
E ci penso
Il giorno che abbiamo avuto
E mi rende triste perché te ne sei andato
Quando la giornata è finita
E mi metto a terra
Questo foglio è così freddo
E il tuo spazio è buio
E ti sento sussurrare qualcosa di dolce
E non mi commuove e mi conosce
Quando la giornata è finita
E mi metto a terra
Mi siedo da solo nel mio letto solitario
E ci penso
Il giorno che abbiamo avuto
E mi rende triste perché te ne sei andato
Dopotutto sono sposato con la stella errante
Ho baciato la sua luna
Era pieno e mi sono innamorato di te
Ma ora, il mondo gira intorno a me
Si gira intorno a me
Si gira intorno a me
Si gira intorno a me
Quando la giornata è finita
E mi metto a terra
Questo foglio è così freddo
E il tuo posto è buio
E ti sento sussurrare qualcosa di dolce
E non si muove e mi conosce
Dopotutto, sono sposato con la stella errante
Ho baciato la sua luna
Era pieno e mi sono innamorato di te
Ma ora il mondo gira intorno a me
Dopotutto, sono sposato con la stella errante
Ho baciato la sua luna
Era pieno e mi sono innamorato di te
Ma ora il mondo gira intorno a me
Quando la giornata è finita
E mi metto a terra
Questo foglio è così freddo
E il tuo spazio è buio
E ti sento sussurrare qualcosa di dolce
E non si muove e mi conosce
Ooh