Traduzione del testo della canzone Lose You - Poliça

Lose You (originale)

So atleast now it is clear
You don’t want to take it there at all
Just a holding piece
Till he feels secure
In the clouds we count our dreams
But you never mention me at all
It’s hard to speak what’s true
When your lips won’t do
Well I cannot fuck you enough
And I wanna wake up wanting your touch
You don’t want it to last
Push me off and watch it crash
What’s to lose, what’s to lose
Just you
What is it called
When he won’t trust at all
What’s to lose, what’s to lose
Just you
So atleast now it is clear
You don’t want to take it there at all
Just a holding piece
Till he feels secure
In the clouds we count our dreams
But you never mention me at all
Its hard to speak what’s true
When your lips won’t do
Well I cannot fuck you enough
And i wanna wake up wanting your touch
Please don’t leave baby
Just you leave me baby
You don’t want it to last
Push me off and watch it crash
What’s to lose, what’s to lose
Just you
And what is it called
when he don’t trust at all
what’s to lose, what’s to lose
Just you
Hey baby what’s to lose
So you’re leaving just to lose
And I cannot fuck you enough
And i wanna wake up wanting your touch
Please don’t leave baby
Just you leave me baby
You don’t want it to last
Push me off and watch it crash
What’s to lose, what’s to lose
Just you
And what is it called
when he don’t trust at all
what’s to lose, what’s to lose
Just you

Lose You (traduzione)

Quindi almeno ora è chiaro
Non vuoi portarlo lì per niente
Solo un pezzo da tenere
Finché non si sente al sicuro
Nelle nuvole contiamo i nostri sogni
Ma non mi hai mai menzionato
È difficile dire ciò che è vero
Quando le tue labbra non lo faranno
Beh, non posso fotterti abbastanza
E io voglio svegliarmi volendo il tuo tocco
Non vuoi che duri
Spingimi fuori e guardalo schiantarsi
Cosa perdere, cosa perdere
Solo tu
Come si chiama
Quando non si fiderà affatto
Cosa perdere, cosa perdere
Solo tu
Quindi almeno ora è chiaro
Non vuoi portarlo lì per niente
Solo un pezzo da tenere
Finché non si sente al sicuro
Nelle nuvole contiamo i nostri sogni
Ma non mi hai mai menzionato
È difficile dire ciò che è vero
Quando le tue labbra non lo faranno
Beh, non posso fotterti abbastanza
E voglio svegliarmi con il desiderio del tuo tocco
Per favore, non lasciare bambino
Lasciami solo piccola
Non vuoi che duri
Spingimi fuori e guardalo schiantarsi
Cosa perdere, cosa perdere
Solo tu
E come si chiama
quando non si fida affatto
cosa perdere, cosa perdere
Solo tu
Ehi piccola cosa c'è da perdere
Quindi te ne vai solo per perdere
E non posso fotterti abbastanza
E voglio svegliarmi con il desiderio del tuo tocco
Per favore, non lasciare bambino
Lasciami solo piccola
Non vuoi che duri
Spingimi fuori e guardalo schiantarsi
Cosa perdere, cosa perdere
Solo tu
E come si chiama
quando non si fida affatto
cosa perdere, cosa perdere
Solo tu