Traduzione del testo della canzone Channel Changer - Polvo

Channel Changer (originale)

Racecar in my head stuck in the same tar
Just keeping on this stupid drive and she could collide
Falling deep in the station
Tracking down some information
The boy with a ribbon and a hero at seven
Away
Thinking
Thinking
I wanna put my head under the pillow
When I think about the faces that are fading away
The longer I chase them the longer I lay
The channel changer is sitting on the stereo
I pick it up and I put it on your favorite show
I promise to watch it if you promise not to go
Customer in my mind just stand in the same lines
Just tricking all the other buyers
With a massage something to hold on (?)
I’m telling you there is something useful
I can finally work on hardware in the stupid mistake piles
On the shelf with the broken tiles
In the aisles I’m looking
Just sitting not drifting
I wanna sit back and watch you in the glow
And think of other ways to make our time go slower
Did you have to see the costar grow?
Can I put my thoughts into a circle and line them up around you like some
friends on the phone?
Sorry for asking I thought you must have known
Drive down the road I can see it sideways
I’ll try to make the image stay there
Longer in the flow?
Coming out of the sky (?)
Open it with bloodshot eyes
To lose her she’s twisting
I’m breathing
I’m seeing
I wanna put my head under the pillow
When I think about the faces that are fading away
The longer I chase them the longer I lay
The channel changer is sitting on the stereo
I pick it up and I put it on your favorite show
I promise to watch it if you promise not to go

Channel Changer (traduzione)

Macchina da corsa nella mia testa bloccata nello stesso catrame
Continuando su questa stupida guida potrebbe entrare in collisione
Cadendo in profondità nella stazione
Rintracciare alcune informazioni
Il ragazzo con un nastro e un eroe a sette anni
Via
Pensiero
Pensiero
Voglio mettere la testa sotto il cuscino
Quando penso ai volti che stanno svanendo
Più a lungo li inseguo più a lungo rimango
Il cambia canale è seduto nello stereo
Lo raccolgo e lo metto nel tuo programma preferito
Prometto di guardarlo se prometti di non andare
Il cliente nella mia mente è semplicemente nella stessa linea
Sto solo ingannando tutti gli altri acquirenti
Con un massaggio qualcosa su cui trattenersi (?)
Ti sto dicendo che c'è qualcosa di utile
Posso finalmente lavorare sull'hardware nelle pile di stupidi errori
Sullo scaffale con le piastrelle rotte
Nei corridoi sto cercando
Semplicemente seduto non alla deriva
Voglio sedermi e guardarti al bagliore
E pensa ad altri modi per rallentare il nostro tempo
Hai dovuto vedere crescere la co-protagonista?
Posso mettere in cerchio i miei pensieri e allinearli intorno a te come alcuni
amici al telefono?
Scusa se te lo chiedo, pensavo dovessi saperlo
Percorrere la strada, posso vederlo di traverso
Cercherò di mantenere l'immagine lì
Più a lungo nel flusso?
Uscendo dal cielo (?)
Aprilo con gli occhi iniettati di sangue
Per perderla si sta contorcendo
Sto respirando
Sto vedendo
Voglio mettere la testa sotto il cuscino
Quando penso ai volti che stanno svanendo
Più a lungo li inseguo più a lungo rimango
Il cambia canale è seduto nello stereo
Lo raccolgo e lo metto nel tuo programma preferito
Prometto di guardarlo se prometti di non andare