| Once upon a time we used to count stars on a clear night
| C'era una volta che contavamo le stelle in una notte limpida
|
| The street lights have made it hard to see
| I lampioni hanno reso difficile vedere
|
| You say there’s magic in the drowned out constellations
| Dici che c'è della magia nelle costellazioni soffocate
|
| Won’t you make it magical for me
| Non lo renderai magico per me?
|
| When we’re drifiting through the chaos of the city
| Quando stiamo andando alla deriva nel caos della città
|
| You’re only looking straight ahead
| Stai solo guardando dritto
|
| I wanna stop to take a picture of the skyline
| Voglio fermarmi a scattare una foto dello skyline
|
| You would rather burn it down instead
| Preferiresti invece bruciarlo
|
| Can i hold the weight of your mind
| Posso reggere il peso della tua mente
|
| Can i have a taste of your mind
| Posso avere un assaggio della tua mente
|
| Can i climb the hill of you mind
| Posso scalare la collina della tua mente
|
| Can i learn the ways of your mind
| Posso imparare i modi della tua mente
|
| Can i buy the weight of your mind
| Posso comprare il peso della tua mente
|
| Can i try a piece of your mind
| Posso provare un pezzo della tua mente
|
| Can i see the whole of your mind
| Posso vedere tutta la tua mente
|
| Can i see the hole in your mind
| Riesco a vedere il buco nella tua mente
|
| I try to understand that blankness is a blessing
| Cerco di capire che il vuoto è una benedizione
|
| Even though it doesn’t seem to be
| Anche se sembra non esserlo
|
| You watch the passion with the wonder of a stranger
| Osservi la passione con la meraviglia di uno sconosciuto
|
| Won’t you make it wonderful for me
| Non lo renderai meraviglioso per me?
|
| When we’re passing through equations of disaster
| Quando stiamo attraversando le equazioni del disastro
|
| I subtract myself from what I see
| Mi sottraggo a ciò che vedo
|
| You say there’s beauty in the nature of the nightmare
| Dici che c'è bellezza nella natura dell'incubo
|
| Can’t you make it beautiful for me
| Non puoi renderlo bello per me
|
| Chorus x2 and them some… | Chorus x2 e loro alcuni... |