Traduzione del testo della canzone Twenty White Tents - Polvo

Twenty White Tents (originale)

Man in a chair, outside in the air, rubbing on the leg which he broke three
times falling from a tree which he could not climb
Man lays down, whispering names of towns, forgot about the one where he ran all
night up to a river where he almost drowned
Caterpillar crawls on the table beside him, a shiny short cloth with a shaggy
trim
Memories have never got to ?_ always approach him
Twenty white tents on a yellow lawn
Man on his feet, wrapped in a cotton sheet and he’s almost as tall as he was
before, wrapped in a blanket on a sandy shore
Man watches birds, whispering made up words like the ones long ago then he
plays the song and he’s singing to himself as he walked along
Caterpillar crawls on the table inside him, gonna grow wings at the break of
dawn
Particles have lost lonely gifts await him
Twenty white tents on a yellow lawn

Twenty White Tents (traduzione)

Uomo su una sedia, fuori in aria, strofinando sulla gamba che ha rotto tre
volte cadendo da un albero che non poteva arrampicarsi
L'uomo si sdraia, sussurrando nomi di città, si è dimenticato di quella in cui ha gestito tutte
notte fino a un fiume dove è quasi annegato
Bruco striscia sul tavolo accanto a lui, un panno corto e lucido con un pelo arruffato
ordinare
I ricordi non devono mai ?_ avvicinarsi sempre a lui
Venti tende bianche su un prato giallo
Uomo in piedi, avvolto in un lenzuolo di cotone ed è alto quasi com'era
prima, avvolto in una coperta su una spiaggia sabbiosa
L'uomo osserva gli uccelli, sussurrando parole inventate come quelle di tanto tempo fa, allora lui
suona la canzone e sta cantando da solo mentre camminava
Bruco striscia sul tavolo dentro di lui, crescendo le ali alla rottura
alba
Le particelle hanno perso doni solitari lo aspettano
Venti tende bianche su un prato giallo