Traduzione del testo della canzone Hold On - Popcaan

Hold On (originale)

Yow Andrew Blacks
Tell the ghetto youth dem
Hold on
One day well be free at last
If you mother gone
Or you daddy gone
Gone, hold di faith in a the gideon
A nuh everybody perfect like giddi man yea
Haffi meck the millions
Strap wid mi K fi enemy plans
Mi bad chargy dem weh a hold remand
One day well be free at at last
Grow coarse like prison wall
Everything wi still get the minimal
Society still treat wi like criminal
But one day well be free at last
Jamaica hold on
Hold on, hold on
Hold on
One day well be free at last
America hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on
Africa hold on
One day well be free at last
Spread your winds and fly away
Freedom come my way
Yea long rifle and hand grenade
The system meck people fraid
Sufferation from Africa to India
Suicide world this wi live in a
Is like a sinking sand this wi dig in a
But one day well be free at last
Yuh no fi trust every gyal
MI no trust friend
Mi no trust pen pal
Dem same one gon plan yo funeral
Eat fish and bread
And then sing and laugh
Real tugs from the day mi born
No sell out fi no gap true religion
Bamma Terror and scumpy memories live on
Unuh mother hope unuh soul is free at last

Hold On (traduzione)

Ehi Andrew Neri
Dillo ai giovani del ghetto
Aspettare
Un giorno sarai finalmente libero
Se tua madre se n'è andata
O tu papà te ne sei andato
Andato, mantieni la fede in un gideon
A nuh tutti perfetti come giddi man sì
Haffi meck i milioni
Strap wid mi K fi piani nemici
Mi bad chargy dem weh a in attesa di custodia cautelare
Un giorno sarai finalmente libero
Diventa grossolano come il muro di una prigione
Tutto avrà ancora il minimo
La società li tratta ancora come criminali
Ma un giorno sarai finalmente libero
La Giamaica resisti
Aspetta, aspetta
Aspettare
Un giorno sarai finalmente libero
L'America resisti
Aspetta, aspetta
Aspetta, aspetta
L'Africa resiste
Un giorno sarai finalmente libero
Allarga i tuoi venti e vola via
La libertà viene a modo mio
Sì, fucile lungo e bomba a mano
Il sistema prende in giro le persone
La sofferenza dall'Africa all'India
Il mondo del suicidio in cui vivrà a
È come una sabbia che affonda questo wi scavare in a
Ma un giorno sarai finalmente libero
Yuh no fi fidati di ogni ragazzo
MI no fiducia amico
Non mi fido amico di penna
Sono lo stesso che organizzerà il tuo funerale
Mangia pesce e pane
E poi cantare e ridere
Veri rimorchiatori dal giorno in cui sono nato
No sold out fi no gap vera religione
Bamma Il terrore e i ricordi sporchi sopravvivono
Unuh madre spera che unuh anima sia finalmente libera