Traduzione del testo della canzone London Don't Believe in Fear - Jahna Sebastian, Merky Ace, Non Koneksja

London Don't Believe in Fear (originale)

Jesteś tu ziomeczku dla mnie jak brat
Nie zamienię tej przyjaźni na żadne skarby
Wiem że z tobą mogę konie kraść
I wiem że zostaniesz jak skończą się żarty
Nie pokłóce się z tobą nigdy o hajs
Nawet jakbyś moją działkę przegrał w karty
Tak się zachowa tylko brat
Potrafi wybaczyć, nikt nie jest idealny
Wskoczę w ogień pójde za tobą w bój
Prawdziwy przyjaciel aż do samej śmierci
Jak robi się gorąco nie spierdalam jak szczur
Jeden za drugiego tutaj głową ręczy
Jak rodzony brat a nie fałszywy chuj
Nie zostawi cię w biedzie i cię nie wykręci
Nie masz pojęcia ile fałszywych rur
Tylko kombinuje jak cię tu wykręcić
Don’t take no violation, not even a slice
I cut down heroes, I take out sidekicks
If you try come for the onions I’ve lit
Quick draw out, analyse it
Won’t fall back and let a man hype it
Metal run up in a man’s head like psychic
I ain’t tryna give man a fly kick
But I’m tryna give man a sky lift
Post up, that was on ends on a night shift
Don’t spend bags on swag
I’ll split into it with the suttin' that is in my grip
So much money’s been made from my shit
Yeah, the grind’s been righteous
So stop talk my zip
Yeah, real talk from my lips
They really don’t like
To the pain in life
These two going to have a secret down
round London Town from Croydon to Tottenham
Today he’s runaway, always runaway
You can be my best friend
I rest in my mind
No lie, you will be tested
Don’t let them deceive you, lies blind you
Don’t trying to succeed so why am
I trying like mind you?
Don’t taking around, it’s about timing
I will soothe on my pain
Because I never stop
Stop
Jeden za drugiego tutaj stanie
Londyn ze strachu, dżungla przerwanie
Cięzkie ładunki, byle do celu
Dotre lub zniknę mój przyjacielu
Po tych ulicach na bakier z prawem
Brat jest na tyłach, wiem że tam jesteś
Ważny charakter a potem mięśnie
Szybciej już szybciej bez żadnych streszczeń
Dalej lecimy
Telefon dzwoni
Mielą się funty
na zgony
Ciężki jest klimat
Lecz ufam tobie
Wiem co i jak
Na zawsze człowiek
Jak dzika bestia
Monster tych ulic
Rób zawsze tak by nie zamulić
Muszę to mieć, muszę to dostać
Na ostrzu noża, muszę temu sprostać
I was jacking it all to the pounds and pennies
TK, I’ve got bare food like a deli
Swerving lanes, tryna get to the belly
When I wake up, I don’t turn on my telly
The first thing I do is look at my celly
See the missed calls, then I go and get ready
Couple onions bagged up in twenties
Ain’t going home till I ain’t got any
Nah, I don’t give a fuck about jezzies
But
I’m out here getting this scrilla
Park up quick, then I put it in the
Got a little bit of haze mixed with the blueberry
Bombay Gin, no, I don’t drink sherry, I’m
Family Tree
team better than mine?
Can’t name any
They really don’t like
To the pain in life
These two going to have a secret down
Going which round downtown them
Today he’s runaway, always runaway
You can be my best friend
I rest in my mind
No lie, you will be tested
Don’t let them deceive you, lies blind you
Don’t trying to succeed so why am
I trying like mind you?
Don’t taking around, it’s about timing
I will soothe on my pain
Because I never stop
Stop
W imię ojca i syna męska przyjaźń
Koneksja się trzyma choć fart nie sprzyjał
Wierze w klimat, szczerość brat
Zamiast głupcem zyskać, mądrym stracić
Przyjdzie czas odbijemy
Boże daj zdrowia a zdobędziemy blask
Nas nie podzieli hajs
Zmienia się świat, niech to się nie zmieni
Samiec alfa, wilk w stadzie
Silniejsi tylko razem
Czy pewny grunt czy krawędź
Wiedz że cię szacunkiem darze
To dla moich ludzi setki mil stąd
Dla tych co idą ze mną pod prąd
Uniwersalni żołnierze ulicy
Blizny na skórze jedyny

London Don't Believe in Fear (traduzione)

Sei qui, amico, come un fratello per me
Non scambierò questa amicizia con nessun tesoro
So che posso rubare cavalli con te
E so che rimarrai quando le battute finiranno
Non discuterò mai con te sui soldi
Anche se hai perso la mia sorte a carte
Solo il fratello si comporterà così
Può perdonare, nessuno è perfetto
Salterò nel fuoco, ti seguirò in battaglia
Un vero amico fino alla morte
Quando fa caldo non vado a puttane come un topo
Uno per l'altro qui sta giurando testa
Come un fratello pieno e non un cazzo finto
Non ti lascerà in povertà e non ti farà andare via
Non hai idea di quanti tubi falsi
Sto solo cercando di capire come farti uscire qui
Non subire alcuna violazione, nemmeno una fetta
Abbatto gli eroi, faccio fuori i compagni
Se provi, vieni a prendere le cipolle che ho acceso
Estrarre velocemente, analizzarlo
Non ricadere e lasciare che un uomo lo pubblicizzi
Il metallo sale nella testa di un uomo come un sensitivo
Non sto cercando di dare un calcio al volo all'uomo
Ma sto cercando di dare all'uomo uno skylift
Post-up, quello era il turno di notte
Non spendere borse per lo swag
Lo dividerò con il suttin 'che è nella mia presa
Sono stati fatti così tanti soldi dalla mia merda
Sì, la fatica è stata giusta
Quindi smettila di parlare con il mio zip
Sì, vero discorso dalle mie labbra
Non gli piacciono davvero
Al dolore della vita
Questi due avranno un segreto
intorno alla città di Londra da Croydon al Tottenham
Oggi è in fuga, sempre in fuga
Puoi essere il mio migliore amico
Riposo nella mia mente
Nessuna bugia, sarai messo alla prova
Non lasciare che ti ingannino, le bugie ti accecano
Non cercare di avere successo, quindi perché lo sono
Sto provando come ti credi?
Non prendere in giro, si tratta di tempismo
Lenirò il mio dolore
Perché non mi fermo mai
Fermare
Uno per l'altro verrà qui
Londra per paura, pausa nella giungla
Carichi pesanti, fino alla fine
Dotre o scomparirò amico mio
Queste strade sono in contrasto con la legge
Il fratello è dietro, so che ci sei
Personaggio importante e poi i muscoli
Più veloce, più veloce, senza riepiloghi
Continuiamo a volare
Il telefono suona
I chili macinano
per i decessi
Il clima è difficile
Ma mi fido di te
So cosa e come
Per sempre un uomo
Come una bestia selvaggia
Mostro di queste strade
Fai sempre in modo da non insabbiare
Devo averlo, devo prenderlo
Sul filo di un coltello, devo affrontarlo
Stavo guadagnando tutto per sterline e centesimi
TK, ho cibo nudo come una gastronomia
Deviare le corsie, cercando di arrivare alla pancia
Quando mi sveglio, non accendo la televisione
La prima cosa che faccio è guardare il mio cellulare
Vedi le chiamate perse, poi vado a prepararmi
Un paio di cipolle insaccate negli anni venti
Non andrò a casa finché non ne avrò
Nah, non me ne frega un cazzo di jeszies
Scarpa
Sono qui fuori a prendere questo scrilla
Parcheggio veloce, poi lo metto nel
Ho un po' di foschia mescolata al mirtillo
Bombay Gin, beh, non bevo sherry, lo sono
Albero genealogico
squadra migliore della mia?
Non posso nominarne nessuno
Non gli piacciono davvero
Al dolore della vita
Questi due avranno un segreto
Andando in giro per il centro
Oggi è in fuga, sempre in fuga
Puoi essere il mio migliore amico
Riposo nella mia mente
Nessuna bugia, sarai messo alla prova
Non lasciare che ti ingannino, le bugie ti accecano
Non cercare di avere successo, quindi perché lo sono
Sto provando come ti credi?
Non prendere in giro, si tratta di tempismo
Lenirò il mio dolore
Perché non mi fermo mai
Fermare
Amicizia maschile nel nome del padre e del figlio
La connessione rimane, anche se la fortuna non è stata a favore
Credo nel clima, fratello onestà
Invece di uno sciocco da guadagnare, il saggio da perdere
Arriverà il momento, lo riprenderemo
Dio, dammi salute e otterremo lucentezza
Il denaro non ci dividerà
Il mondo sta cambiando, non lasciare che cambi
Maschio alfa, un lupo in branco
Solo più forti insieme
Che si tratti di un terreno solido o di un bordo
Sappi che ti rispetto
Sono centinaia di miglia di distanza per la mia gente
Per chi va controcorrente con me
Soldati di strada universali
Solo cicatrici sulla pelle