| When time shall come for my leaving
| Quando verrà il momento della mia partenza
|
| When I bid you adieu
| Quando ti dico addio
|
| Don’t spend your money for flowers
| Non spendere soldi per i fiori
|
| Just a rose will do.
| Basterà una rosa.
|
| I’ll go to a beautiful garden
| Andrò in un bellissimo giardino
|
| At last when life’s work is through.
| Finalmente quando il lavoro della vita è finito.
|
| Don’t spend your money for flowers
| Non spendere soldi per i fiori
|
| Just a rose will do.
| Basterà una rosa.
|
| I’ll need no organization
| Non avrò bisogno di organizzazione
|
| To make a bid to-do,
| Per fare un'offerta da fare,
|
| I’ll need no fine decorations,
| non avrò bisogno di decorazioni raffinate,
|
| Just a rose will do.
| Basterà una rosa.
|
| I’ll go to a beautiful garden
| Andrò in un bellissimo giardino
|
| At last when life’s work is through.
| Finalmente quando il lavoro della vita è finito.
|
| Don’t spend your money for flowers
| Non spendere soldi per i fiori
|
| Just a rose will do.
| Basterà una rosa.
|
| Just have an old-fashioned preacher
| Basta avere un predicatore vecchio stile
|
| To preach a sermon or two
| Per predicare uno o due sermoni
|
| Don’t spend your money for flowers
| Non spendere soldi per i fiori
|
| Just a rose will do.
| Basterà una rosa.
|
| I’ll go to a beautiful garden
| Andrò in un bellissimo giardino
|
| At last when life’s work is through.
| Finalmente quando il lavoro della vita è finito.
|
| Don’t spend your money for flowers
| Non spendere soldi per i fiori
|
| Just a rose will do. | Basterà una rosa. |