Traduzione del testo della canzone Not a Cloud In The Sky - Porter Wagoner

Not a Cloud In The Sky (originale)

What a beautiful morning the sun shining bright
As I look from the window with tears in my eyes
The eastern horizon just gave birth to the light
But it’s raining in my world and not a cloud in the sky
When you were my shelter and the clouds would appear
You’d hold me close and the sky would soon clear
Now the tiny world I live in without you by my side
The raindrops are falling but not a cloud in the sky
Oh how the sun glistens on my tears falling down
What a lonely feeling since you’re not around
Only the echoes of your last goodbye
Keeps the rain a falling but not a cloud in the sky

(traduzione)

Che bella mattina il sole che splende luminoso
Mentre guardo dalla finestra con le lacrime agli occhi
L'orizzonte orientale ha appena dato vita alla luce
Ma sta piovendo nel mio mondo e non una nuvola nel cielo
Quando eri il mio rifugio e le nuvole sarebbero apparse
Mi terresti vicino e presto il cielo si schiarirebbe
Ora il piccolo mondo in cui vivo senza di te al mio fianco
Le gocce di pioggia stanno cadendo ma non una nuvola nel cielo
Oh come brilla il sole sulle mie lacrime che cadono
Che sensazione di solitudine dato che non ci sei
Solo l'eco del tuo ultimo addio
Mantiene la pioggia una caduta ma non una nuvola nel cielo