Traduzione del testo della canzone Dreaming Of A Little Cabin - Porter Wagoner, Pam Gadd

Dreaming Of A Little Cabin (originale)

In dreams of yesterday I wander back to my little cabin door
I strolled beside an old rock garden and saw familiar scenes once more
I heard the organ softly playing its music came so sweet and low
And I heard my mother softly saying as she did so many years ago
(I was dreaming of a litttle cabin when I heard somebody called my name
I looked and saw a sweet old lady I did seem I was a child again
She gently put her arms around me and kissed her little boy once more
And I knew it was the same sweet mother that have kissed me many times before)
I heard her sing the rock of ages and silver threads among the gold
She told me once again of Jesus within a little cabin fold
She opened up a faded Bible where the family record used to be
And I knew it was the same sweet mother that years ago had craded me
(I was dreaming of a litttle cabin…

(traduzione)

Nei sogni di ieri torno alla porta della mia piccola cabina
Ho passeggiato accanto a un vecchio giardino roccioso e ho visto scene familiari ancora una volta
Ho sentito l'organo suonare piano la sua musica era così dolce e bassa
E ho sentito mia madre dire a bassa voce come faceva tanti anni fa
(Stavo sognando una piccola cabina quando ho sentito qualcuno chiamare il mio nome
Ho guardato e ho visto una dolce vecchietta che sembravo di essere di nuovo una bambina
Mi ha gentilmente abbracciato e ha baciato il suo bambino ancora una volta
E sapevo che era la stessa dolce madre che mi aveva baciato molte volte prima)
L'ho sentita cantare la roccia dei secoli e fili d'argento tra l'oro
Mi ha raccontato ancora una volta di Gesù all'interno di una piccola cabina
Ha aperto una Bibbia sbiadita dove un tempo c'era il registro di famiglia
E sapevo che era la stessa dolce madre che anni fa mi aveva cullato
(Stavo sognando una piccola cabina...