Traduzione del testo della canzone Somewhere In The Night - Porter Wagoner

Somewhere In The Night (originale)

Daylight won’t find me out in public places nighttime I’ll look for only
friendly faces
I know I must forget you and all the love we knew
And somewhere in the night I’ll find forgetfulness of you
Somewhere in the night is where I’ll find love waiting all alone just for me
Darkness brings the lonely out in search of love they live without
But just like darkness finds the light I’ll find love somewhere in the night
Mem’ries of love that’s gone seem twice as strong
When the evening shadows fall and find me all alone
So when the day starts making way for darkness to come down
Somewhere in the night among the lonely I’ll be found
Somewhere in the night…
Just like darkness finds the light I’ll find love somewhere in the night

Somewhere In The Night (traduzione)

La luce del giorno non mi troverà in luoghi pubblici, la notte cercherò solo
facce amiche
So che devo dimenticare te e tutto l'amore che conoscevamo
E da qualche parte nella notte troverò l'oblio di te
Da qualche parte nella notte è dove troverò l'amore che aspetta tutto solo solo per me
L'oscurità fa uscire i solitari alla ricerca dell'amore senza i quali vivono
Ma proprio come l'oscurità trova la luce, io troverò l'amore da qualche parte nella notte
I ricordi dell'amore che se ne sono andati sembrano due volte più forti
Quando le ombre della sera cadono e mi trovano tutto solo
Quindi, quando il giorno inizia a far posto al buio, scende
Da qualche parte nella notte tra i solitari verrò trovata
Da qualche parte nella notte...
Proprio come l'oscurità trova la luce, troverò l'amore da qualche parte nella notte