Traduzione del testo della canzone Liar - Potty Mouth

Liar (originale)

I saw you go behind my back again
Shrug it off but you can’t pretend
Don’t you see that you’re a part time friend?
I know you’re nervous when you scratch your head
You can smile but your eyes are dead
Got a problem and you’re slippin'
Said that you don’t
Now you say that you did
Don’t say a word
‘Cause I know how it is
You’re a liar, you’re a liar
Doesn’t matter what you did
I don’t wanna hang around a
Liar, you’re a liar
Doesn’t matter who it is
I don’t wanna hang around with you
With you, with you
Gotta whisper, gotta keep it down
You never know who could be around
If I were you I would shut my mouth
You lie so much but we don’t talk about it
And you’re so quick your lies are supersonic
No I don’t wanna hear your stupid logic
Said that you don’t
Now you say that you did
Don’t say a word
‘Cause I know how it is
You’re a liar, you’re a liar
Doesn’t matter what you did
I don’t wanna hang around a
Liar, you’re a liar
Doesn’t matter who it is
I don’t wanna
I don’t wanna be the one to tell you
It’s not worth it
You will never say you’re wrong
I don’t wanna be the one to tell you
It’s not perfect
I could see it all along
You’re a liar, you’re a liar
Doesn’t matter what you did
I don’t wanna hang around a
Liar, you’re a liar
Gotta tell it like it is
I don’t wanna hang around with you
With you, with you

(traduzione)

Ti ho visto andare di nuovo dietro la mia schiena
Alza le spalle ma non puoi fingere
Non vedi che sei un amico part-time?
So che sei nervoso quando ti gratti la testa
Puoi sorridere ma i tuoi occhi sono morti
Hai un problema e stai scivolando
Ha detto che non lo fai
Ora dici di averlo fatto
Non dire una parola
Perché so com'è
Sei un bugiardo, sei un bugiardo
Non importa cosa hai fatto
Non voglio restare in giro a
Bugiardo, sei un bugiardo
Non importa chi sia
Non voglio stare con te
Con te, con te
Devo sussurrare, devo tenerlo basso
Non sai mai chi potrebbe essere in giro
Se fossi in te, chiuderei la bocca
Menti così tanto ma non ne parliamo
E sei così veloce che le tue bugie sono supersoniche
No non voglio sentire la tua stupida logica
Ha detto che non lo fai
Ora dici di averlo fatto
Non dire una parola
Perché so com'è
Sei un bugiardo, sei un bugiardo
Non importa cosa hai fatto
Non voglio restare in giro a
Bugiardo, sei un bugiardo
Non importa chi sia
Non voglio
Non voglio essere io a dirtelo
Non ne vale la pena
Non dirai mai che hai torto
Non voglio essere io a dirtelo
Non è perfetto
Potevo vederlo da sempre
Sei un bugiardo, sei un bugiardo
Non importa cosa hai fatto
Non voglio restare in giro a
Bugiardo, sei un bugiardo
Devo dire come è
Non voglio stare con te
Con te, con te