Traduzione del testo della canzone The Gap - Potty Mouth

The Gap (originale)

How’s it sound
If I take the gap
Always wanting more than I was offered
And how’s it sound
If I don’t come back
Think I might’ve found what I was after
And I know you’re gonna say
It’s not gonna happen to me
And I know you’re gonna say
You’ll waste more time with those things
Cause I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»
Cause I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»
How’s it sound
If I prove I’m right
Always wanting more than I was offered
Cause look at me now
My life’s alright
Think I might’ve found what I was after
And I know you’re gonna say
It’s not gonna happen to me
And I know you’re gonna say
You’ll waste more time with those things
Cause I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»
Cause I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»
Cause I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»
And I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»

(traduzione)

Com'è suona
Se prendo il divario
Volendo sempre più di quanto mi è stato offerto
E come suona
Se non torno
Penso che potrei aver trovato quello che cercavo
E so che lo dirai
Non succederà a me
E so che lo dirai
Perderai più tempo con quelle cose
Perché ho sentito un milione di volte
«Cosa ti porterà lì?»
E l'ho detto un milione di volte
«Non lo so, chi se ne frega?»
Perché ho sentito un milione di volte
«Cosa ti porterà lì?»
E l'ho detto un milione di volte
«Non lo so, chi se ne frega?»
Com'è suona
Se dimostro che ho ragione
Volendo sempre più di quanto mi è stato offerto
Perché guardami ora
La mia vita va bene
Penso che potrei aver trovato quello che cercavo
E so che lo dirai
Non succederà a me
E so che lo dirai
Perderai più tempo con quelle cose
Perché ho sentito un milione di volte
«Cosa ti porterà lì?»
E l'ho detto un milione di volte
«Non lo so, chi se ne frega?»
Perché ho sentito un milione di volte
«Cosa ti porterà lì?»
E l'ho detto un milione di volte
«Non lo so, chi se ne frega?»
Perché ho sentito un milione di volte
«Cosa ti porterà lì?»
E l'ho detto un milione di volte
«Non lo so, chi se ne frega?»
E ho sentito un milione di volte
«Cosa ti porterà lì?»
E l'ho detto un milione di volte
«Non lo so, chi se ne frega?»