Traduzione del testo della canzone All in All - Presto Ballet

All in All (originale)

The morning brings a new beginning
Gently shining brightly through your windowsill
Set upon a clear vision
While you are just endless motion standing still
At the edge of understanding
Dancing madly towards the dawning winter chill
Drifting deep water
Lost in the hours
Hands on the compass broken by heat from the light
All in all what are we looking for
Beyond the reach of memory
A hidden place that only your eyes can see
Bringing into brilliant focus
Only that which is and what will never be
Passing the hours
Knowing that everything is alright
Sit in the garden
Watching the colors ignite
All in all what are we looking for
All in all it’s just love nothing more
You’ve lost your way, to a brand new day
If you read the signs, they will steer you right
You seal your fate in this empty space
And there is no lie in your line of sight
In the end, all the love we spend
We’ll find a new word
Begin again, love will never end
It just gets bit blurred

All in All (traduzione)

La mattina porta un nuovo inizio
Brilla delicatamente attraverso il davanzale della finestra
Fissa una visione chiara
Mentre sei solo un movimento infinito che stai fermo
Al limite della comprensione
Ballando pazzamente verso l'alba del freddo invernale
Alla deriva in acque profonde
Perso nelle ore
Mani sulla bussola rotta dal calore della luce
Tutto sommato cosa stiamo cercando
Al di là della portata della memoria
Un luogo nascosto che solo i tuoi occhi possono vedere
Messa a fuoco brillante
Solo ciò che è e ciò che non sarà mai
Passando le ore
Sapendo che va tutto bene
Siediti in giardino
Guardare i colori accendersi
Tutto sommato cosa stiamo cercando
Tutto sommato non è altro che amore, niente di più
Hai perso la strada, verso un giorno nuovo di zecca
Se leggi i segnali, ti guideranno a destra
Sigilli il tuo destino in questo spazio vuoto
E non c'è alcuna bugia nella tua linea di vista
Alla fine, tutto l'amore che spendiamo
Troveremo una nuova parola
Ricomincia, l'amore non finirà mai
Diventa solo un po' sfocato