Traduzione del testo della canzone The Fringes - Presto Ballet

The Fringes (originale)

Why wish upon a star my friend
Keep a Merlin in your hand
See the leering vagrants
Dirty hands, dirty face and they rant
Living on the wind-down
Sure, through it all you’ll prevail
Consistently staying at zero
Square one, the first mile, stand still
Live on the fringes, peel back a smile
Second chances for no one, desire’s a deadly pill
Kiss the sky while you figure you’re wading up to your knees
Pouring swill in a dixie cup, maybe you’ll die in your sleep
Live on the fringes, peel back a smile
Second chances for no one, desire’s a deadly pill
Walk away, you know you won’t get what you want
Don’t even waste your time
So I leave you with this now
Life has no place for heroes
In the trench of the seemingly
Unfortunate few, the doomed souls
Live on the fringes, peel back a smile
Second chances for no one, desire’s a deadly pill
Walk away, you know you won’t get what you want
Don’t even waste your time

(traduzione)

Perché augurare a una stella, amico mio
Tieni un Merlino in mano
Guarda i vagabondi maligni
Mani sporche, faccia sporca e loro sbraitano
Vivere alla calma
Certo, attraverso tutto ciò prevarrai
Rimanendo costantemente a zero
Il quadrato uno, il primo miglio, resta fermo
Vivi ai margini, strappa un sorriso
Seconda possibilità per nessuno, il desiderio è una pillola mortale
Bacia il cielo mentre immagini di salire fino in ginocchio
Versando un sorso in una tazza di dixie, forse morirai nel sonno
Vivi ai margini, strappa un sorriso
Seconda possibilità per nessuno, il desiderio è una pillola mortale
Vattene, sai che non otterrai quello che vuoi
Non perdere nemmeno tempo
Quindi ti lascio con questo ora
La vita non ha posto per gli eroi
Nella trincea dell'apparentemente
Pochi sfortunati, le anime condannate
Vivi ai margini, strappa un sorriso
Seconda possibilità per nessuno, il desiderio è una pillola mortale
Vattene, sai che non otterrai quello che vuoi
Non perdere nemmeno tempo