Traduzione del testo della canzone Beautiful Awakening - Prime Sth

Beautiful Awakening (originale)

One more time
I tried to find
A way to kill the pain
But still it stayed the same
One more time
I pushed rewind
And instead to move ahead
I went back into my head
And drift away to the place
That I found under the ocean
Where the water pulls me down
Into a world without a sound
A beautiful awakening
And while the water soothes my mind
In this world that I have found
I’m sinking as I’m waiting
For the end
One more time
I couldn’t find
A way to stop the pain
I tried, but it remained
So I drift away to the place
That I found under the ocean
Repeat Chorus
If you were here with me
And saw the things I see
The things I see in my head
I know you are just like me
We see things they’ll never see
We live inside our own world
A world that they can’t see
We’re free
We’re free
Repeat Chorus
For the end

Beautiful Awakening (traduzione)

Un'altra volta
Ho provato a trovare
Un modo per uccidere il dolore
Ma è rimasto lo stesso
Un'altra volta
Ho premuto il riavvolgimento
E invece di andare avanti
Sono tornato nella mia testa
E allontanati nel luogo
Che ho trovato sotto l'oceano
Dove l'acqua mi tira giù
In un mondo senza suono
Un bel risveglio
E mentre l'acqua calma la mia mente
In questo mondo che ho trovato
Sto affondando mentre aspetto
Per la fine
Un'altra volta
Non sono riuscito a trovare
Un modo per fermare il dolore
Ho provato, ma è rimasto
Quindi me ne vado alla deriva
Che ho trovato sotto l'oceano
Ripeti il ​​coro
Se fossi qui con me
E ho visto le cose che vedo
Le cose che vedo nella mia testa
So che sei proprio come me
Vediamo cose che loro non vedranno mai
Viviamo nel nostro mondo
Un mondo che non possono vedere
Siamo liberi
Siamo liberi
Ripeti il ​​coro
Per la fine