Traduzione del testo della canzone Part Of Me - Prime Sth

Part Of Me (originale)

I have been waiting all my life
I have been aching with my knife
To cut my heart wide open
And bleed my love to you
There’s nothing I wouldn’t do
If I could be the one you love
I know I would make it through
If you would only notice
If I could find a way to make you see
That you’re the air I breathe
The one that makes me bleed
You’re the only one that makes me feel alive
You are everything to me
But you don’t even see
You don’t see me
I have been waiting all this time
For you to come and save my life
But you don’t even notice
If I could find a way to make you see
Repeat Chorus
Tonight I came in through your window
Tonight I crawled over your floor
And without a sound I moved into your bedroom
Just to see you there sleeping unaware
If I could find a way to make you see
Repeat Chorus
You should be a part of me
And I should be a part of you
You should be a part of me
And I should be a part of you
But if you want me to be nothing
Then nothing I will be
But if you want me to be nothing
You’ve got to set me free

(traduzione)

Ho aspettato tutta la mia vita
Ho fatto male con il mio coltello
Per tagliare il mio cuore
E sanguinare il mio amore per te
Non c'è niente che non farei
Se potessi essere colui che ami
So che ce l'avrei fatta
Se solo te ne accorgessi
Se riuscissi a trovare un modo per farti vedere
Che sei l'aria che respiro
Quello che mi fa sanguinare
Sei l'unico che mi fa sentire vivo
Sei tutto per me
Ma non vedi nemmeno
Non mi vedi
Ho aspettato tutto questo tempo
Affinché tu venga a salvarmi la vita
Ma non te ne accorgi nemmeno
Se riuscissi a trovare un modo per farti vedere
Ripeti il ​​coro
Stasera sono entrato dalla tua finestra
Stanotte sono strisciato sul tuo pavimento
E senza un suono mi sono trasferito nella tua camera da letto
Solo per vederti dormire ignaro
Se riuscissi a trovare un modo per farti vedere
Ripeti il ​​coro
Dovresti essere una parte di me
E dovrei essere una parte di te
Dovresti essere una parte di me
E dovrei essere una parte di te
Ma se vuoi che io non sia niente
Allora niente sarò
Ma se vuoi che io non sia niente
Devi liberarmi