Traduzione del testo della canzone Let Me Bleed - Prime Sth

Let Me Bleed (originale)

Been here before
scratching on your door
Feeling empty, I’m always back for more
I’m hypnotized and paralysed
My aching love for you can’t be denied
But you just let me bleed
I’m in need of someone
why can’t you see
Im all used up
waiting for the call
In a Jesus Christ pose nailed to the wall
I’m in a mess and I’m falling down
And this is where the angels should come around
But you just let me bleed
I’m in need of someone
why can’t you see
that you’re the only one
that makes things real
I’m in need of something
to make me feel
that I’m the only one
My precious love what have I done
You left me here all alone
and I’ll be here forever waiting
For you
you’re the only one for me
But you just let me bleed
I’m in need of someone
why can’t you see
that you’re the only one
that makes things real
I’m in need of something
to make me feel
that I’m the only one
My sugar…
Im coming back for more…
I’ll never let you go

(traduzione)

Sono stato qui prima
graffiare la tua porta
Sentendomi vuoto, torno sempre per averne di più
Sono ipnotizzato e paralizzato
Il mio amore doloroso per te non può essere negato
Ma mi hai lasciato sanguinare
Ho bisogno di qualcuno
perché non riesci a vedere
Sono tutto esaurito
aspettando la chiamata
In una posa di Gesù Cristo inchiodato al muro
Sono in un pasticcio e sto cadendo
Ed è qui che dovrebbero venire gli angeli
Ma mi hai lasciato sanguinare
Ho bisogno di qualcuno
perché non riesci a vedere
che sei l'unico
che rende le cose reali
Ho bisogno di qualcosa
per farmi sentire
che sono l'unico
Mio prezioso amore cosa ho fatto
Mi hai lasciato qui tutto solo
e sarò qui per sempre in attesa
Per te
Tu sei l'unico per me
Ma mi hai lasciato sanguinare
Ho bisogno di qualcuno
perché non riesci a vedere
che sei l'unico
che rende le cose reali
Ho bisogno di qualcosa
per farmi sentire
che sono l'unico
Il mio zucchero...
Sto tornando per saperne di più...
Non ti lascerò mai andare