Traduzione del testo della canzone Even the Score - Prime Sth

Even the Score (originale)

It was a long time ago
I have learnt not to show
but I can still hear you laughing
I won’t come as a friend
I’ll never be so I won’t pretend
You will never be forgiven
I have built it up inside
I have kept it to myself
I have built it up inside
it was for me and no one else
I have built it up inside
and I have kept it to myself
it was for me and no one else
It was a long time ago
bruises fade but even though
I can’t make it go away
I wont come as a friend
I’ll get my vengance in the end
You will never be forgiven
I have built it up inside
And I have kept it to myself
I have built it up inside
it was for me and no one else
I have built it up inside
And I have kept it to myself
It was for me and no one else
I will even the score
try me once more
and I will break you down
I will even the score
try me once more
I have built it up inside
And I have kept it to myself
I have built it up inside
It was for me and no one else
I have built it up inside
And I have kept it to myself
it was for me and no one else

(traduzione)

È stato tanto tempo fa
Ho imparato a non mostrare
ma ti sento ancora ridere
Non verrò come un amico
Non lo sarò mai, quindi non fingerò
Non sarai mai perdonato
L'ho costruito dentro
L'ho tenuto per me
L'ho costruito dentro
era per me e nessun altro
L'ho costruito dentro
e l'ho tenuto per me
era per me e nessun altro
È stato tanto tempo fa
i lividi svaniscono ma anche se
Non riesco a farlo andare via
Non verrò come un amico
Alla fine otterrò la mia vendetta
Non sarai mai perdonato
L'ho costruito dentro
E l'ho tenuto per me
L'ho costruito dentro
era per me e nessun altro
L'ho costruito dentro
E l'ho tenuto per me
Era per me e nessun altro
Parlerò il punteggio
provami ancora una volta
e ti abbatterò
Parlerò il punteggio
provami ancora una volta
L'ho costruito dentro
E l'ho tenuto per me
L'ho costruito dentro
Era per me e nessun altro
L'ho costruito dentro
E l'ho tenuto per me
era per me e nessun altro