Traduzione del testo della canzone As Rome Burns - Primordial

As Rome Burns (originale)

We are falling over the ends of the earth
So gather your sons and daughters before you
And tell them that these are the final days of all
Preach to the paupers
And sing to the slaves
I see you’ve chosen to loose your faith
To burn your bridges and lose your way
From mountain top to valley deep
From shore to cursed shore
What Nation, what State what Land is this?
The wretched Tribe of Nero…
Sing Sing Sing to the Slaves
Sing to the Slaves that Rome Burns
Are our bones not dust?
Is our Blood not Poison?
On my knees in the black light
Praying for Salvation, bitter Redemption
So throw your dice and cast your shadow
You may look away
But your children will not…

As Rome Burns (traduzione)

Stiamo cadendo oltre i confini della terra
Quindi raduna i tuoi figli e le tue figlie davanti a te
E dì loro che questi sono gli ultimi giorni di tutti
Predica ai poveri
E canta agli schiavi
Vedo che hai scelto di perdere la tua fede
Per bruciare i tuoi ponti e perderti
Dalla cima della montagna alla valle profonda
Da riva a riva maledetta
Quale nazione, quale stato, quale terra è questa?
La disgraziata tribù di Nerone...
Canta Canta Canta agli schiavi
Canta agli schiavi che Roma brucia
Le nostre ossa non sono polvere?
Il nostro sangue non è veleno?
In ginocchio nella luce nera
Pregare per la Salvezza, amara Redenzione
Quindi lancia i tuoi dadi e proietta la tua ombra
Puoi distogliere lo sguardo
Ma i tuoi figli non...