Traduzione del testo della canzone Gods To The Godless - Primordial

Gods To The Godless (originale)

I have one Desire
let it be
a Pestilence upon your lands
a Plague upon all your houses
it is my wish
to Enslave all your people
The soil enriched with their Blood
To Burn your places of Worship
Our Gods shall become your Gods
All that lives on the vine is rotten
may your wines be foul
and your bread as the flesh of the dead
an ill wind to bring nought but decay
and the stench of your Slaughtered kin
The newborn, borne with fear in their eyes
and slavery in their limbs
as tools to build a new Empire
We are your cross to bear
Perhaps you shall be a martyred people
But as sure as the Night follows the Day
…a Dead People
«The desire to sweep away what is sacred and profane.
To enforce and embrace Tragedy… to imbed it deep
within the subconscious of generations…»

Gods To The Godless (traduzione)

Ho un desiderio
lascia fare
una pestilenza sulle tue terre
una peste su tutte le vostre case
è il mio desiderio
per ridurre in schiavitù tutta la tua gente
La terra si è arricchita del loro Sangue
Per bruciare i tuoi luoghi di culto
I nostri dei diventeranno i tuoi dei
Tutto ciò che vive sulla vite è marcio
possano i tuoi vini essere sporchi
e il tuo pane come la carne dei morti
un vento cattivo che non porti altro che decadenza
e il fetore dei tuoi parenti massacrati
Il neonato, portato con la paura negli occhi
e la schiavitù nelle loro membra
come strumenti per costruire un nuovo impero
Siamo la tua croce da portare
Forse sarai un popolo martire
Ma certo come la notte segue il giorno
…un popolo morto
«Il desiderio di spazzare via ciò che è sacro e profano.
Per imporre e abbracciare la tragedia... per immergerla in profondità
nel subconscio di generazioni...»