Traduzione del testo della canzone Rock the Pants - Prince Royce

Rock the Pants (originale)

I’ve tried everything to catch up to ya speed
And be the man you need, even change my ways
But u always leaving me shaking my head, pushing me to the edge,
all you do is complain,
I thought it was fate guess i made a mistake accusing me of things i didn't do but ima set u straight cuz tonight im coming home late and you can cry all u want bt i aint taking it babe and u can beg me to stay
bt no way it aint up for
debate asking
WHO What Where and Why dont matter if im cheating in your mind what the hell
might as well be out there doing what i want to all da time yeahh
Watch me as my jeans sag low when i walk out the door
Imma go be a man, cuz you forgot that i wear da pants
Watch me get these girls on the floor get em asking for more
Ima go do my dance and she forgot that i rock the pants
Independent work hard for all the above and that i appreciate
And now and then got to understand
That a man got a breathe, that i need my space
From the very last time i kiss ya Let there be a gap give me time to miss ya
& now ima go out with the fellas dont blow my cell be cool and ima catch u later
Watch me as my jeans sag low when i walk out the door
Imma go be a man, and you forgot that i wear da pants
Watch me get these girls on the floor get em asking for more
Ima go do my dance and she forgot that i rock the pants
Watch me as my jeans sag low when i walk out the door
Imma go be a man, and you forgot that i wear da pants
Watch me get these girls on the floor get em asking for more
Ima go do my dance and she forgot that i rock the pants
Eh tratado de ser todo para ti y hacerte feliz con todo cumplii
Pero siempre dices que yo soy infiel que no te doy querer me alejas de ti Pense que gane pero creo que falle por eso es que esta noche no me quedo contigo
Watch me as im gone (watch me as my) jeans sag low when i walk out the door
Imma go be a man, and she forgot that i wear da pants
Watch me get these girls on the floor get em asking for more
Ima go do my dance and she forgot that i rock the pants
Watch me as my jeans sag low when i walk out the door
Imma go be a man, and she forgot that i wear da pants
Watch me get these girls on the floor get em asking for more
Ima go do my dance cuz she forgot that i rock the pants

(traduzione)

Ho provato di tutto per raggiungere la tua velocità
E sii l'uomo di cui hai bisogno, anche cambiando i miei modi
Ma mi lasci sempre scuotere la testa, spingendomi al limite,
tutto quello che fai è lamentarti,
Ho pensato che fosse il destino, immagino di aver commesso un errore accusandomi di cose che non ho fatto, ma ti ho messo subito a posto perché stasera torno a casa tardi e puoi piangere tutto quello che vuoi perché non lo prendo piccola e puoi pregarmi di restare
bt non è previsto
dibattito chiedendo
CHI Cosa Dove e Perché non importa se sto barando nella tua mente che diavolo
potrei anche essere là fuori a fare quello che voglio tutto il giorno sì
Guardami mentre i miei jeans si abbassano quando esco dalla porta
Diventerò un uomo, perché hai dimenticato che indosso i pantaloni
Guardami portare queste ragazze per terra mentre le chiedono di più
Vado a ballare e si è dimenticata che mi scuoto i pantaloni
Lavoro indipendente per tutto quanto sopra e che apprezzo
E ogni tanto ho avuto modo di capire
Che un uomo ha respirato, che ho bisogno del mio spazio
Dall'ultima volta che ti bacio, lascia che ci sia un vuoto, dammi il tempo di mancarti
e ora esco con i ragazzi, non soffiare nel mio cellulare, sii calmo e ti prenderò più tardi
Guardami mentre i miei jeans si abbassano quando esco dalla porta
Diventerò un uomo e ti sei dimenticato che indosso i pantaloni
Guardami portare queste ragazze per terra mentre le chiedono di più
Vado a ballare e si è dimenticata che mi scuoto i pantaloni
Guardami mentre i miei jeans si abbassano quando esco dalla porta
Diventerò un uomo e ti sei dimenticato che indosso i pantaloni
Guardami portare queste ragazze per terra mentre le chiedono di più
Vado a ballare e si è dimenticata che mi scuoto i pantaloni
Eh tratado de ser todo para ti y hacerte feliz con todo cumplii
Pero siempre dices que yo soy infiel que no te doy querer me alejas de ti Pense que gane pero creo que falle por eso es que esta noche no me quedo contigo
Guardami mentre sono andato (guardami mentre i miei) jeans si abbassano quando esco dalla porta
Diventerò un uomo e si è dimenticata che indosso i pantaloni
Guardami portare queste ragazze per terra mentre le chiedono di più
Vado a ballare e si è dimenticata che mi scuoto i pantaloni
Guardami mentre i miei jeans si abbassano quando esco dalla porta
Diventerò un uomo e si è dimenticata che indosso i pantaloni
Guardami portare queste ragazze per terra mentre le chiedono di più
Vado a ballare perché si è dimenticata che mi scuoto i pantaloni