Traduzione del testo della canzone Tu y Yo - Prince Royce

Tu y Yo (originale)

Tú eres para mí
Yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin (x2)
Verse 1
Yo sé que tus amistades hablan mal de mí
Dicen que soy malo para ti
Lo que sucede es entre tú y yo
Un problema de dos, esto es nuestra relación
They tell you that I might be going around cheating
Don’t believe them girl;
they’re just hating
Te meten cosas en la mente no no
No le pongas atención
(pre-chorus)
Tú y yo, enamorados corazón
Te garantizo mi amor
Tú y yo (tú y yo solos) que no interfiera
Nadie no podran alejarme nooo (x2)
Chorus
Tú y yo los dos soñando de amor
Hay Tú sabes que eres para mí
Tú y yo los dos no tendremos dolor
Tú sabes que soy para ti
Y que lo sepa el mundo que nuestro amor debe vivir
Y aunque se opongan sabes que por ti soy capaz de morir
Tú eres para mí
Yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin (x2)
~Royce~
Ooh whoa yeah
Too strong
Verse 2
Y Recuerdo la primera vez que yo te vi
Dela escuela yo te conocí
Hay Yo te cantaba desde el corazón
Use todo mi valor pa' confesarte mi amor
Y desde ese día nuestro amor creció
Inseparables éramos los dos
Una promesa hicimos tú y yo
Que nada destruya este amor
(pre-chorus)
Tú y yo, enamorados corazón te garantizo mi amor
Tú y yo, (tú y yo solos) que no interfiera nadie no podrán alejarme nooo
Chorus
Tú y yo los dos soñando de amor
Hay Tú sabes que eres para mí
Tú y yo los dos no tendremos dolor
Tú sabes que soy para ti
Tú eres para mí
Yo soy para ti
Te entrego mi vida y mi amor hasta el fin (x2)
~Royce~
Oohh whoaa yeahh

Tu y Yo (traduzione)

Tu sei per me
io sono per te
Ti do la mia vita e il mio amore fino alla fine (x2)
Verso 1
So che i tuoi amici parlano male di me
Dicono che sono cattivo per te
Quello che succede è tra me e te
Un problema su due, questa è la nostra relazione
Ti dicono che potrei andare in giro a barare
Non credergli ragazza;
stanno solo odiando
Ti mettono le cose in mente no no
Non prestare attenzione
(pre-ritornello)
Io e te, innamorati del cuore
Garantisco il mio amore
Io e te (io e te solo) non interferiamo
Nessuno non può portarmi via nooo (x2)
Coro
Io e te sogniamo l'amore
Lì sai che sei per me
Tu ed io non avremo dolore
Sai che io sono per te
E fai sapere al mondo che il nostro amore deve vivere
E anche se ti si oppongono, sappi che per te sono capace di morire
Tu sei per me
io sono per te
Ti do la mia vita e il mio amore fino alla fine (x2)
~Royce~
ooh whoa si
troppo forte
Verso 2
E ricordo la prima volta che ti ho visto
A scuola ti ho conosciuto
Là ti ho cantato dal cuore
Ho usato tutto il mio coraggio per confessare il mio amore
E da quel giorno il nostro amore crebbe
Inseparabili eravamo entrambi
Una promessa che abbiamo fatto a te e a me
che nulla distrugga questo amore
(pre-ritornello)
Io e te, nel cuore innamorato ti garantisco il mio amore
Io e te, (io e te solo) che nessuno interferisca non saranno in grado di tenermi lontano nooo
Coro
Io e te sogniamo l'amore
Lì sai che sei per me
Tu ed io non avremo dolore
Sai che io sono per te
Tu sei per me
io sono per te
Ti do la mia vita e il mio amore fino alla fine (x2)
~Royce~
Oohh whoa yeahh