Traduzione del testo della canzone Push, Make It Work - Princess Superstar

Push, Make It Work (originale)

The speaker’s busted man, you gotta make it work
It sounds like shit
You look like shit man too, but you know you make it work, I guess
You know what, everybody here’s all dressed up
You all look like shit, ok
I think everything’s broken, I stink, everyone’s smokin'
I ring everyone’s coke in, I blink, everyone’s spoken
We hit the clubs, we hit the drugs, boring
We say goodbye, on the bed I lie, shit
I see that you ain’t happy, I see it while you’re laughing
So if everything hurts, gotta push, make it work
Push, make it work
Push, make it work, push, push, make it work, ah
Push, push, make it work, ha, push, oh make it work, uh
Sounds like shit
We’re all out of control, runnin' up the sides of a bowl
I wonder why it’s so hard, maybe we just need brand new cars
Ah, you ain’t happy, I see it while you’re dancing
So if everything hurts, gotta push, make it work
Licks, kicks, tricks, I’m sick, time to get fixed
I said licks, kicks, tricks, I’m sick, I wanna get fixed, I wanna, get fixed
Ah, I forgot the words
Oh yeah, you can’t have everything all at once
You don’t even know what you want, cunts
Push, make it work, push, make it work
Push, push, make it work, push, push, make it work, yeah, yeah
Push, push, make it work, yeah, yeah, push, push, make it work, yeah, yeah
Push, push, make it work, yeah, yeah, push, push, make it work, yeah, yeah
Push, push, make it work, yeah, yeah, push, push, make it work, yeah, yeah
Push, push, make it work, yeah, yeah, come on

Push, Make It Work (traduzione)

L'uomo arrestato dall'oratore, devi farlo funzionare
Sembra una merda
Anche tu sembri un uomo di merda, ma sai che lo fai funzionare, suppongo
Sai cosa, tutti qui sono tutti vestiti bene
Sembrate tutti una merda, ok
Penso che sia tutto rotto, puzzo, tutti fumano
Faccio entrare la coca a tutti, sbatto le palpebre, tutti parlano
Abbiamo colpito i club, abbiamo colpito la droga, noioso
Ci salutiamo, sul letto giaccio, merda
Vedo che non sei felice, lo vedo mentre ridi
Quindi se tutto fa male, devo spingere, farlo funzionare
Spingi, fallo funzionare
Spingi, fallo funzionare, spingi, spingi, fallo funzionare, ah
Spingi, spingi, fallo funzionare, ah, spingi, oh fallo funzionare, uh
Sembra una merda
Siamo tutti fuori controllo, stiamo correndo sui lati di una ciotola
Mi chiedo perché è così difficile, forse abbiamo solo bisogno di auto nuove di zecca
Ah, non sei felice, lo vedo mentre balli
Quindi se tutto fa male, devo spingere, farlo funzionare
Lecca, calci, trucchi, sono malato, è ora di sistemarsi
Ho detto leccate, calci, trucchi, sono malato, voglio sistemare, voglio, sistemare
Ah, ho dimenticato le parole
Oh sì, non puoi avere tutto in una volta
Non sai nemmeno cosa vuoi, stronzette
Spingi, fallo funzionare, spingi, fallo funzionare
Spingi, spingi, fallo funzionare, spingi, spingi, fallo funzionare, sì, sì
Spingi, spingi, fallo funzionare, sì, sì, spingi, spingi, fallo funzionare, sì, sì
Spingi, spingi, fallo funzionare, sì, sì, spingi, spingi, fallo funzionare, sì, sì
Spingi, spingi, fallo funzionare, sì, sì, spingi, spingi, fallo funzionare, sì, sì
Spingi, spingi, fallo funzionare, sì, sì, dai