Traduzione del testo della canzone Stinky Cologne 1999 - Princess Superstar

Stinky Cologne 1999 (originale)

I enter, take my seat at the bar
Order Hennessy straight up with a straw
Adjust my person so my person looks good
«Look at her, Look at her, Look at her"--I look good
Slip out the benj, watchin the mens, bartend asks for 10's
Don’t understand who I am apparently
But that’s ok cuz I see someone kinda special
Especially lookin at me
Big brown eyes big brown chest tank top mesh
Gold chains kinda fresh
He checks, he flex, he steps, I guess I’m the WNBA
We got next
The ill figure in the Hilfiger
10 feet away, I’m about to parl-ay
But wait, what the hell is that
My eyes start to water, big hair falls flat
No need for intros, my nose has met you first
I gotta make a call, I think I lost my purse
Lets play doctor, I’m a be your nurse
Give you a sponge bath disinfect you first
«My baby left me, left me all alone»
That’s right I left you you should have known
Better than to wear that stinky cologne
«My baby left me, left me all alone»
Damn straight I left you, you should have known
Better than to wear that stinky cologne
What’s wrong C, yo what’s wrong C
It’s my gland, I think it’s olfactory
I was walkin and talkin, knockin you rockin brew a perfume
Ain’t no stoppin Pepe le Peu
Where’s my cleanin crew cause now this boo smells like you
Sincere, I gotta wash that man right outta my hair
Atomizer traumatizer I’d advise ya wear a visor with a sign or little lighter
Sayin you’d be wiser to divide up me and my aroma geyser at the diner appetizers
Hurt incisors, insider tip-don't wear the shit
«My baby left me, left me all alone»
That’s right I left you you should have known
Better than to wear that stinky cologne
«My baby left me, left me all alone»
Damn straight I left you, you should have known
Better than to wear that stinky cologne
The moral of the story is this-
You be sprayin this, you ain’t playin this
Like Titanic ship, near, far, wherever you are
I smell it, yo step away from the car
Hey Drakkar Noir, peace see ya later
You rode my elevator, I breath like Darth Vader
Just Be.
For Eternity.
While I Escape your CKB quickly
If there’s a cure for this, hell I want it, hell I want it
And if there’s a cure for this hell I need it, hell I need it

(traduzione)

Entro, mi siedo al bar
Ordina Hennessy direttamente con una cannuccia
Adatta la mia persona in modo che la mia persona abbia un bell'aspetto
«Guardala, guardala, guardala"--ho un bell'aspetto
Scivola fuori dal benj, guarda gli uomini, il barista chiede 10's
Non capisco chi sono apparentemente
Ma va bene perché vedo qualcuno di speciale
Soprattutto guardandomi
Grandi occhi marroni maglia canotta petto grande marrone
Catene d'oro un po' fresche
Controlla, flette, cammina, credo di essere la WNBA
Abbiamo il prossimo
La figura malata nell'Hilfiger
A 3 metri di distanza, sto per parlare
Ma aspetta, che diavolo è quello
I miei occhi iniziano a lacrimare, i capelli grandi cadono piatti
Non c'è bisogno di introduzioni, il mio naso ti ha incontrato per primo
Devo fare una chiamata, penso di aver perso la borsa
Giochiamo al dottore, sono un essere la tua infermiera
Prima ti fai un bagno di spugna e ti disinfetta
«Il mio bambino mi ha lasciato, mi ha lasciato tutto solo»
Esatto, ti ho lasciato, avresti dovuto saperlo
Meglio che indossare quella colonia puzzolente
«Il mio bambino mi ha lasciato, mi ha lasciato tutto solo»
Dannazione, ti ho lasciato, avresti dovuto saperlo
Meglio che indossare quella colonia puzzolente
Cosa c'è che non va C, yo cosa c'è che non va C
È la mia ghiandola, penso che sia olfattiva
Stavo camminando e parlando, bussando al rock e preparando un profumo
Non c'è modo di fermare Pepe le Peu
Dov'è la mia squadra di pulizie perché ora questo fischio odora di te
Sinceramente, devo lavare quell'uomo dai miei capelli
Traumatizzatore atomizzatore Ti consiglierei di indossare una visiera con un segno o un piccolo accendino
Dicendo che saresti più saggio dividere me e il mio geyser di aromi agli antipasti della cena
Feriti gli incisivi, consiglio dell'esperto: non indossare la merda
«Il mio bambino mi ha lasciato, mi ha lasciato tutto solo»
Esatto, ti ho lasciato, avresti dovuto saperlo
Meglio che indossare quella colonia puzzolente
«Il mio bambino mi ha lasciato, mi ha lasciato tutto solo»
Dannazione, ti ho lasciato, avresti dovuto saperlo
Meglio che indossare quella colonia puzzolente
La morale della storia è questa
Stai spruzzando questo, non stai giocando con questo
Come la nave Titanic, vicino, lontano, ovunque tu sia
Lo annuso, ti allontani dalla macchina
Ehi Drakkar Noir, pace a dopo
Hai guidato il mio ascensore, io respiro come Darth Vader
Essere solo.
Per l'eternità.
Mentre io scappi rapidamente dal tuo CKB
Se c'è una cura per questo, diavolo la voglio, diavolo la voglio
E se c'è una cura per questo inferno ne ho bisogno, diavolo ne ho bisogno