Traduzione del testo della canzone Moments - ProbCause

Moments (originale)

Yeah, uh huh, huh
Yeah
I’m creeping into motion see me coasting, I be dodging and ducking
You could label me however out the box I was stuck in
Ain’t the type of rapper braggin' bout the girls he be fuckin'
I stay positive lovin', shoutout to all of my cousins
Been a tough year for the fam, heavy heart in a daze
GRiZ helped me liberate these thoughts on the page
See me heatin' up, yea I been all in a blaze
Tuck and roll another bleezy lets get lost in a haze
Hey hey, ba-by, feel like its pay day, ignoring the negative wave length
They ain’t on shit so lets vacate
Don’t worry about what they say
That ain’t you
Just focus on the mission these dreams do come true
Hear that tick tock this clock don’t last forever
Leave an impression on the world that lasts is better
See that sunrise go by now, the moons got its head up
Got me paranoid as fuck like this must be a set-up
I never trust life when it gets this good
Wish I could enjoy the moment like I know I should
I’m waitin' on the fall, I should focus on the rise
Tryin' to live for today cause tomorrow is a lie
I never trust life when it gets this good
Wish I could enjoy the moment like I know I should
I’m waitin' on the fall, I should focus on the rise
Tryin' to live for today cause tomorrow is a lie
How can I smile when I see the pain on your face?
As the time goes by, I try to find another reason why
I get this gift to live my life another day?
How can I smile when I see the pain on your face?
As the time goes by, I try to find another reason why
I get this gift to live my life another day?
What did I do to deserve all this good in my life?
I know I should be sittin' high, but feel like somethin' ain’t right Don’t get
me wrong, I still appreciate these days and these nights
But seein' close homies pass got me missin' that light
So now I’m tight rope walking, balance of the good and bad
Smiling at my sins, life crazy, so I gotta laugh
Go faster, shit, I’m tryin' to feel something
I’m so numb to it, I don’t even feel nothin'
Nothing compare to the magic created with you
I drift on a mission just looking for somethin' that’s new
I hope I can find what I can’t define, I need some proof
Not even sure what I’m searchin' for, I just gotta move
'Cause sometimes you gotta leave to arrive
Get stuck in one place and forget that you’re alive
See that sunrise go by and now the moon got its head up
Got me paranoid as fuck like this must be a set-up
I never trust life when it gets this good
Wish I could enjoy the moment like I know I should
I’m waitin' on the fall, I should focus on the rise
Tryin' to live for today cause tomorrow is a lie
I never trust life when it gets this good
Wish I could enjoy the moment like I know I should
I’m waitin' on the fall, I should focus on the rise
Tryin' to live for today cause tomorrow is a lie
How can I smile when I see the pain on your face?
As the time goes by, I try to find another reason why
I get this gift to live my life another day?
How can I smile when I see the pain on your face?
As the time goes by, I try to find another reason why
I get this gift to live my life another day?

(traduzione)

Sì, uh eh, eh
Sì
Sto strisciando in movimento, guardami in giro, sto schivando e schivando
Potresti etichettarmi comunque fuori dalla scatola in cui ero bloccato
Non è il tipo di rapper che si vanta delle ragazze che sta scopando
Rimango positivo nell'amore, grido a tutti i miei cugini
È stato un anno difficile per la famiglia, il cuore pesante in stordimento
GRiZ mi ha aiutato a liberare questi pensieri sulla pagina
Guardami mentre mi riscaldo, sì, sono stato tutto in fiamme
Metti e rotola un altro bleezy lasciati perdere in una foschia
Ehi, ehi, piccola, senti come se fosse il suo giorno di paga, ignorando la lunghezza d'onda negativa
Non sono di merda, quindi lasciamo liberi
Non preoccuparti di quello che dicono
Quello non sei tu
Concentrati solo sulla missione che questi sogni diventano realtà
Ascolta che tic tac questo orologio non dura per sempre
Lasciare un'impressione sul mondo che dura è meglio
Guarda che l'alba è passata ora, le lune hanno alzato la testa
Mi ha reso paranoico perché cazzo come questo deve essere una preparazione
Non mi fido mai della vita quando diventa così bella
Vorrei poter godere del momento come so che dovrei
Sto aspettando l'autunno, dovrei concentrarmi sull'aumento
Cercare di vivere per oggi perché domani è una bugia
Non mi fido mai della vita quando diventa così bella
Vorrei poter godere del momento come so che dovrei
Sto aspettando l'autunno, dovrei concentrarmi sull'aumento
Cercare di vivere per oggi perché domani è una bugia
Come faccio a sorridere quando vedo il dolore sul viso?
Col passare del tempo, cerco di trovare un altro motivo
Ricevo questo regalo per vivere la mia vita un altro giorno?
Come faccio a sorridere quando vedo il dolore sul viso?
Col passare del tempo, cerco di trovare un altro motivo
Ricevo questo regalo per vivere la mia vita un altro giorno?
Cosa ho fatto per meritare tutto questo bene nella mia vita?
So che dovrei essere seduto in alto, ma sento che qualcosa non va
sbaglio, apprezzo ancora questi giorni e queste notti
Ma vedere passare vicini amici mi ha fatto perdere quella luce
Quindi ora sono su una corda tesa, equilibrio tra il bene e il male
Sorridendo ai miei peccati, la vita è pazza, quindi devo ridere
Vai più veloce, merda, sto cercando di sentire qualcosa
Sono così insensibile, non provo nemmeno niente
Niente è paragonabile alla magia creata con te
Vado in missione solo alla ricerca di qualcosa di nuovo
Spero di riuscire a trovare ciò che non riesco a definire, ho bisogno di alcune prove
Non sono nemmeno sicuro di cosa sto cercando, devo solo trasferirmi
Perché a volte devi partire per arrivare
Rimani bloccato in un posto e dimentica di essere vivo
Guarda che l'alba passa e ora la luna ha alzato la testa
Mi ha reso paranoico perché cazzo come questo deve essere una preparazione
Non mi fido mai della vita quando diventa così bella
Vorrei poter godere del momento come so che dovrei
Sto aspettando l'autunno, dovrei concentrarmi sull'aumento
Cercare di vivere per oggi perché domani è una bugia
Non mi fido mai della vita quando diventa così bella
Vorrei poter godere del momento come so che dovrei
Sto aspettando l'autunno, dovrei concentrarmi sull'aumento
Cercare di vivere per oggi perché domani è una bugia
Come faccio a sorridere quando vedo il dolore sul viso?
Col passare del tempo, cerco di trovare un altro motivo
Ricevo questo regalo per vivere la mia vita un altro giorno?
Come faccio a sorridere quando vedo il dolore sul viso?
Col passare del tempo, cerco di trovare un altro motivo
Ricevo questo regalo per vivere la mia vita un altro giorno?